Mischief in the Bathroom
Traducción
Travesura con Marmelade y Tigger
Louisa es jardinera. Se pasa el día con sus plantas. Cuando llega a casa del trabajo, sucia y cansada, lo único que quiere es darse un baño relajante. Casi nunca se da una ducha. En lugar de eso, abre el grifo y llena la bañera con el agua caliente; entonces se mete. Escucha música y se olvida de todo lo que la rodea.
Marmelade y Tigger, sus dos gatos, entran sigilosamente en el baño. Este es su momento favorito del día. A Marmelade le encanta mirarse en el espejo, y se peina las patas con el cepillo de dientes de Louisa; ¡es un gato muy guapo! Le gusta saltar sobre la pasta de dientes y derramarla por todo el lavabo. Tigger, por otro lado, no ve el momento de poder jugar con el rollo de papel higiénico.
Louisa no puede creer lo que ven sus ojos cuando los abre para alcanzar la toalla, ¡menudo desastre! Los gatos corren fuera del baño como un rayo. La única prueba que han dejado atrás es un pequeño pato de goma en el inodoro. «Qué suerte», piensa Louisa para sí mientras asimila la escena. El pato de goma lo ha dejado todo patas arriba, pero ¡imagina cómo hubiera sido si los gatos hubieran estado ahí también!