Tennis: ball, line, score
Frases hechas con ball: pelota
Fraechase h | Explicación | Ejemplo |
---|---|---|
the ball's in your courtla pelota está en tu campo | te corresponde a ti dar el siguiente paso | I told her that I loved her and now the ball is in her court.Le he dicho que la quiero y ahora le toca a ella dar el siguiente paso. |
keep your eye on the ballmantener el ojo en la pelota | no perder de vista algo importante, centrarse | The race is next week, I need to keep my eye on the ball if I want to win.La carrera es la semana que viene. Necesito centrarme si quiero ganar. |
Frases hechas con line: línea
Frase hecha | Explicación | Ejemplo |
---|---|---|
draw the line (at doing sth)trazar una línea (al hacer algo) | no tolerar o aceptar algo, poner los límites | I'm happy to help Joanna with her homework, but I draw the line at doing it for her.Con mucho gusto ayudo a Joanna con sus deberes, pero no voy a hacerlos por ella. |
Frases hechas con score: marcador
Frase hecha | Explicación | Ejemplo |
---|---|---|
score pointsanotar puntos | sumar puntos | Cara scored points by baking cupcakes for everyone.Cara sumó puntos haciendo cupcakes para todos. Patrick scored points by listing the planets of the solar system.Patrick sumó puntos haciendo una lista de los planetas del sistema solar. |
know the scoreconocer el marcador | estar al tanto de lo que pasa | Ask Michael, he always knows the score.Pregúntale a Michael; él siempre está al tanto de todo. |
settle a scoreempatar el marcador | saldar las cuentas pendientes | Last time we played against Leeds they beat us 6–0. It was humiliating. Tonight’s our chance to settle the score. La última vez que jugamos contra Leeds nos ganaron 6-0. Fue humillante. Esta noche tenemos la oportunidad de saldar las cuentas. |