Los adverbios en inglés

Introducción

Los adverbios dan información sobre verbos, adjetivos u otros adverbios. Expresan el modo (slowly), tiempo (yesterday), frecuencia (often) o grado (very). Muchos adverbios se forman a partir de adjetivos añadiendo -ly. Otros adverbios se forman de manera irregular. Algunos adverbios, como los adjetivos, tienen una forma comparativa y superlativa. Los adverbios en inglés deben ocupar una posición específica dentro de la oración.

En este apartado te familiarizarás con las transformaciones que pueden sufrir los adverbios en inglés. Conocerás además qué adverbios se forman de manera irregular o cómo son sus formas comparativas o superlativas. En la sección de ejercicios puedes practicar lo que has aprendido.

Ejemplo

The band on stage is playing fantastically good songs. The girl is singing extremely well and the audience is clapping along loudly.

The band is standing directly in front of the audience and they are playing one song immediately after the other. They are trying hard to entertain the audience and there is hardly anybody in the audience who is not completely thrilled.

Anuncio

Uso

Los adverbios pueden referirse exclusivamente a:

  • verbos;
    Ejemplo:
    The audience is clapping along loudly.El público está aplaudiendo estrepistosamente al ritmo de la música.

    ¿Cómo aplaude el público? – estrepitosamente

  • adjetivos;
    Ejemplo:
    The band on stage is playing fantastically good songs.La banda está tocando unas canciones extraordinariamente buenas.

    ¿Cuán buenas son las canciones? – extraordinariamente buenas

  • otros adverbios.
    Ejemplo:
    The girl is singing extremely well.La chica canta extremadamente bien.

    ¿Cómo canta la chica? – extremadamente bien

Formación a partir de adjetivos

Adverbios acabados en -ly

La mayoría de los adverbios que se forman a partir de adjetivos solo añaden el sufijo -ly.

Ejemplo:
loudestrepitoso. → loudlyestrepitosamente

Excepciones

  • Los adjetivos true, due, y whole eliminan la e antes de añadir -ly.
    Ejemplo:
    trueverdadero → trulyverdaderamente
  • Si un adjetivo acaba en -y, esta se convierte en i al añadir -ly.
    Ejemplo:
    happyfeliz → happilyfelizmente
  • Si un adjetivo acaba en consonante + le, se elimina -le antes de añadir -ly.
    Ejemplo:
    sensiblesensato → sensiblysensatamente
  • Si un adjetivo acaba en -ll, basta con añadir -y. Si un adjetivo acaba en -l, se añade -ly.
    Ejemplo:
    fullcompleto → fullycompletamente
    finalfinal→ finallyfinalmente)

Adjetivos acabados en -ic

Los adjetivos que acaban en -ic forman el adverbio añadiendo -ally, a excepción de publicpúblico → publiclypúblicamente).

Ejemplo:
fantasticfantástico → fantasticallyfantásticamente

Adverbios irregulares

Los adjetivos difficult, good y public tienen formas adverbiales irregulares. Esta tabla muestra su transformación.

adjetivoadverbio
goodbueno wellbien
publicpúblico publiclypúblicamente
difficultdifícil with difficultycon dificultad

Los adjetivos que acaban en -ly no pueden forman adverbios como tal. En este caso, se utiliza la fórmula in a … way/manner, o se escoge otro adverbio con el mismo significado.

Ejemplo:
friendlyamistoso → in a friendly way/in a friendly mannerde forma/manera amistosa
likelyprobable → probablyprobablemente

Las palabras early, hourly, daily, monthly, yearly pueden funcionar como adjetivos y como adverbios.

Ejemplo:
a yearly concert un concierto anual→ We go to the concert yearly.Nosotros vamos al concierto anualmente.

Adjetivos que coinciden con un adverbio

Algunos adverbios tienen la misma forma que un adjetivo. Existen incluso adjetivos que pueden tener dos formas adverbiales diferentes. Para aprender a diferenciar entre adjetivos y adverbios consulta el apartado adjetivo a adverbio.

Grados de los adverbios

Los adverbios también tienen formas comparativas en inglés.

Como ocurre con los grados de los adjetivos, se utilizan los sufijos -er y -est para las formas comparativas y superlativas, respectivamente, de los adverbios monosílabos y de los adverbios con la misma forma que su adjetivo.

Ejemplo:
hard – harder – the hardestduramente-más duramente
early – earlier – the earliestpronto-antes-cuanto antes

Se utilizan more y the most para la forma comparativa y superlativa, respectivamante, de los adverbios acabados en -ly, excepto aquellos que compartan esta forma con sus adjetivos, como se ha explicado.

Ejemplo:
happily - more happily - the most happilyfelizmente/más felizmente

Formas comparativas irregulares

Los siguientes adverbios tienen formas comparativas y superlativas irregulares.

adverbiocomparativosuperlativo
wellbien better the best
badlymal worse the worst
illmal worse the worst
littlepoco less the least
muchmucho more the most
far lejos further the furthest
far lejos farther the farthest
late tarde later the latest