Posesión

Introducción

La posesión y la pertenencia se expresan en inglés de dos maneras: con el genitivo sajón (’s) o con la preposición of. En ambos casos se pone de manifiesto una relación de pertenencia entre dos elementos.

Aprende con Lingolia las reglas de uso del apóstrofe 's para expresar posesión en inglés y distingue los casos en los que se prefiere emplear la preposición of. Practica en la sección de ejercicios y mejora tus habilidades gramaticales.

Ejemplo

This is Jim’s budgie. The budgies name is Nibbles. Nibbless feathers are green. Jim keeps Nibbles in his room so that his parents cat cannot reach him.

In a week’s time Jim is going on holiday to England’s south coast and I am looking after Nibbles.

Nibbles has a funny habit: when you open the door of his cage, he starts whistling a children’s song.

Anuncio

Uso del posesivo ´s en singular

La forma posesiva ’s establece una relación de pertenencia entre dos elementos. En inglés, la posesión se indica al contrario que en español: en primer lugar se menciona el poseedor y, después de la forma 's, se indica lo que posee.

Ejemplo:
This is Jim’s budgie.Este es el periquito de Jim.
The budgie’s name is Nibbles.El nombre del periquito es Nibbles.
Jim is going on holiday to England’s south coast.Jim va de vacaciones a la costa sur de Inglaterra.

La forma ’s puede usarse incluso con sustantivos singulares que terminan en s.

Ejemplo:
Nibbles’s feathers are green.Las plumas de Nibbles son verdes.

También se usa el posesivo ’s en expresiones de tiempo.

Ejemplo:
in a week’s timeen el plazo de una semana

Uso del posesivo 's en plural

El posesivo ’s solo se puede usar en plural con las formas irregulares del plural.

Ejemplo:
He can whistle children’s songs.Puede silbar canciones de niños.

Cuando se trata de un plural regular que termina en s, la forma posesiva se reduce al apóstrofe, omitiendo la s.

Ejemplo:
Jim keeps Nibbles in his room so that his parents’ cat cannot reach him.Jim deja a Nibbles en su habitación para que el gato de sus padres no lo alcance.

La preposición of

La preposición of en inglés también expresa una relación de pertenencia o posesión. Esta forma se reserva fundamentalmente para elementos inanimados o conceptos abstracos.

Ejemplo:
When you open the door of his cage, …Cuando abres la puerta de su jaula, …

Recuerda

Para hablar de un elemento inanimado o abstracto que pertenece o se refiere a una persona, o a un grupo de personas, se pueden usar las dos formas: 's y of.

Ejemplo:
Australia’s economy
The ecomony of AustraliaLa economía de Australia.