Lista de palabras seguidas de un gerundio

Preposiciones + gerundio

Ejemplo:

Instead of studying for her exams, she went out every night.En lugar de estudiar para sus exámenes, salía cada noche.

• about (en 'how/what about') sobre
• aftertras
• apart fromaparte de
• because ofpor
• beforeantes
• bypor
• inen
• in spite ofa pesar de
• instead ofen lugar de
• onen
• withoutsin

Adjetivos + preposición + gerundio

Ejemplo:

I am interested in visiting the museum.Estoy interesada en visitar el museo.

• afraid ofmiedo a
• angry about/atenfadado sobre/contra
• bad atmalo en
• busyocupado
• clever atingenioso para
• crazy aboutloco por
• disappointed aboutdecepcionado por
• excited aboutentusiasmado con
• famous forfamoso por
• fond ofapreciar
• glad aboutcontento por
• good atbueno en
• impressed byimpresionado por
• interested ininteresado en
• keen onaficionado a
• likegustar
• nearacercarse
• proud oforgulloso de
• sick ofharto de
• sorry aboutlamentar
• tired ofcansado de
• worried aboutpreocupado por
• worthmerecer la pena

Sustantivos + gerundio

Los siguientes sustantivos exigen el uso de un gerundio a continuación, independientemente de si se usan además junto a una preposición o no.

Ejemplo:

There’s no point in waiting any longer.No merece la pena seguir esperando.

• advantage ofbeneficio de
• alternative ofalternativa de
• chance ofoportunidad de
• choice betweenelección entre
• danger ofpeligro de
• difficulty indificultad en
• doubt aboutduda sobre
• experience inexperiencia en
• fundiversión
• hope ofesperanza de
• idea ofidea de
• interest ininterés en
• opportunity ofoportunidad de
• place forsitio para
• pleasure inplacer en
• point inmerecer la pena
• possibility ofposibilidad de
• problemproblema
• reason forrazón para
• troubleproblema
• trouble inproblema en
• useuso
• way ofmanera de
• waste of moneypérdida de dinero
• waste of timepérdida de tiempo

Verbos + gerundio

Ejemplo:

I enjoy cooking.Disfruto cocinando.

• admitadmitir
• adviseaconsejar
• allowpermitir
• appreciateapreciar
• avoidevitar
• can’t helpno poder evitar
• can’t standno soportar
• considerconsiderar
• delayretrasar
• denynegar
• dislikedisgustar/ tener antipatía a
• enjoydisfrutar
• escapeescapar
• fancyfantasear
• finishacabar
• go (en go swimming, por ejemplo) ir
• imagineimaginar
• involveconllevar
• keep (en keep going, por ejemplo)continuar, seguir
• mentionmencionar
• mindimportar
• missechar de menos
• permitautorizar
• postponeposponer
• practisepracticar
• rejectrechazar
• resistresistir
• riskarriesgar
• stopparar
• suggestsugerir
• understandentender
• waste time/moneyperder el tiempo/dinero