Expresiones idiomáticas en inglés

Introducción

Las expresiones idiomáticas, o las frases hechas, son expresiones fijas que se utilizan con un sentido figurado, es decir, distinto al significado literal de las palabras que las componen. El origen de las expresiones idiomáticas a menudo se ha perdido y no se conoce en la actualidad. Las expresiones idiomáticas se utilizan en el discurso cotidiano y un uso correcto de ellas denota un dominio del idioma muy elevado.

A continuación te presentamos una clasificación por temas de expresiones idiomáticas en inglés con ejemplos, traducciones y explicaciones del sentido figurado que portan para ayudarte a aprenderlas y utilizarlas como un hablante nativo en tus conversaciones y redacciones.