Le conditionnel en anglais – conditionnel présent avec would

Introduction

Le conditionnel formé avec would (conditional I) est surtout employé avec des subordonnées conditionnelles (if) de type II. Il signale qu’une action ne peut être réalisée que sous certaines conditions. C’est l’équivalent du conditionnel présent français.

Apprends tout ce qu'il faut savoir sur l’emploi et les règles de conjugaison du conditionnel avec would en anglais grâce à nos explications simples et claires et nos nombreux exemples, et teste tes nouvelles connaissances avec nos exercices !

Exemple

  • I am baking a cake. Can you help me?
  • If I had time, I’d help you. But I need to go to town. The tram leaves in ten minutes.
Annonce

Emploi du conditionnel avec would

On emploie le conditionnel formé avec would lorsqu’une action ne peut être réalisée que sous certaines conditions dans le présent ou le futur.

Exemple :
If I had time, I would help you.Si j’avais du temps, je t’aiderais.

Formation du conditionnel avec would

Pour conjuguer les verbes anglais au conditionnel formé avec would, on utilise l’auxiliaire would suivi de la forme de base du verbe. Le tableau ci-dessous donne un aperçu de la conjugaison des verbes avec would dans les phrases affirmatives, les phrases négatives et les phrases interrogatives.

Forme affirmative Forme négative Forme interrogative
Forme identique à toutes les personnes I would speak I would not speak Would I speak?

Formes contractées

Les formes contractées sont issues de la combinaison de certains pronoms avec certains verbes et avec la particule de négation not à la forme négative. En anglais, il est fréquent d’employer les formes contractées des verbes, surtout à l’oral (à l’écrit, cela dépend du contexte). Le tableau ci-dessous donne un aperçu des formes contractées au past perfect continu avec l’auxiliaire would.

Forme pleine Forme contractée Exemple
would …’d they’d
would not …’d not/… wouldn’t I’d not/I wouldn’t

Info

La forme contractée wouldn’t peut être utilisée dans tous les cas, peu importe la nature du mot qui la précède (nom ou pronom).

Exemples :
She wouldn’t ask if she didn’t need help.
His mother/Mrs Sanders wouldn’t ask if she didn’t need help.

Les autres formes contractées ne peuvent être employées qu’après un pronom (jamais derrière un nom).

Exemple :
She’d not ask if she didn’t need help.
(mais jamais : His mother’d/Mrs Sanders’d not ask if she didn’t need help.)