Introduction
Les noms désignent des êtres, des objets ou des notions abstraites (woman, book, time…). En anglais, ils sont généralement précédés de l’article défini (the) ou indéfini (a/an).
La grande différence entre le français et l’anglais, c’est que la plupart des noms anglais ont la même forme au masculin et au féminin. Il n’existe qu’une seule forme de l’article : the (défini), a (indéfini). Celui-ci ne varie pas en genre.
Nous aborderons dans ce chapitre les points importants concernant le nom : le choix de l’article, la formation du pluriel et celle du génitif ainsi que les différents types de noms anglais : dénombrables, indénombrables, collectifs.
En anglais, les noms sont généralement précédés d’un article. Il y a un article défini (the) et un article indéfini (a).
- Exemples :
- a girl – the girlune fille – la fille
- an artist – the artistun artiste – l’artiste
Pour former le pluriel, on ajoute la lettre s à la fin du nom. Mais attention ! Il y a quelques exceptions.
- Exemples :
- the girlsles filles
- the artistsles artistes
Un nom dénombrable peut être employé au singulier et au pluriel. Si un nom n’a qu’une seule forme (singulier ou pluriel), on dit qu’il est indénombrable.
- Exemples :
- a friend, two friends, a few friendsun ami, deux amis, quelques amis
water, a little water, a lot of watereau, un peu d’eau, beaucoup d’eau
Les collective nouns sont des noms qui désignent un groupe formé de plusieurs personnes, animaux ou objets.
- Exemples :
- a family, a herd, a bunch of flowersune famille, un troupeau, un bouquet de fleurs
En anglais, on emploie le génitif en s ou la préposition of pour exprimer la possession et l’appartenance.
- Exemple :
- the boy’s bookle livre du garçon
