Check/Control
Quelle est la différence entre check et control ?
Certaines personnes confondent checkvérifier, consulter et controlcontrôler, mais ces deux mots ont des significations très différentes en anglais.
Control est lié à ton pouvoir ou influence sur une situation, une personne ou une chose.
Check peut signifier inspecter quelque chose ou se renseigner sur quelque chose.
Continue à lire pour en savoir plus sur les différences entre check et control, puis teste tes connaissances dans les exercices gratuits.
Mr Jones hates airports because everything always takes so long.
At check-in their tickets were checked. Then they lined up for a long time at security and their hand luggage was checked for liquids. Then, to top it off, the plane was delayed whilst engineers checked the engine.
Mr Jones tried hard to control his temper. He had to remind himself that some things in life can’t be controlled.
Check
- inspecter quelque chose pour s’assurer qu’il est correct, sûr ou acceptable
- Exemples :
- At check-in their tickets were checked.Lors de l’enregistrement, leurs billets ont été vérifiés.
- Engineers checked the engine.Les ingénieurs ont vérifié le moteur.
- découvrir ou s’informer sur qqch
- Exemple :
- Before packing, the Jones family checked the weather forecast for Ireland.Avant de faire ses valises, la famille Jones a consulté les prévisions météo pour l’Irlande.
Control
- pouvoir faire en sorte que les personnes / les choses agissent comme on le souhaite
- Exemples :
- Some things in life can’t be controlled.Certaines choses dans la vie ne peuvent pas être contrôlées.
- Mr Jones tried to control his temper.M. Jones a essayé de contrôler sa colère.
