Lose/Miss
Quelle est la différence entre lose et miss ?
Loseperdre et missmanquer ne signifient pas la même chose, mais beaucoup de gens confondent ces deux verbes en anglais.
Continue à lire pour une explication détaillée de la différence entre lose et miss, puis teste-toi dans les exercices interactifs gratuits.
What a terrible week!
Yesterday I lost my wallet.
And now I’ve missed my flight.
Miss
Miss est un verbe. Utilise miss :
- avec les transports en commun
- Exemples :
- And now I’ve missed my flight.Et maintenant j’ai raté mon vol.
- You’re going to miss the train!Tu vas manquer le train !
- quand tu te sens triste parce que quelqu’un ou quelque chose n’est pas là
- Exemple :
- I’ll miss you when you’re gone.Tu vas me manquer quand tu seras parti.
- avec des événements prévus ou attendus auxquels tu ne peux pas assister
- Exemple :
- They missed two days of school because they were sick.Ils ont manqué deux jours d’école parce qu’ils étaient malades.
Lose
Lose est aussi un verbe. Utilise lose :
- quand tu ne peux pas trouver quelqu’un ou quelque chose
- Exemples :
- Yesterday I lost my wallet.Hier, j’ai perdu mon portefeuille.
- I think I’ve lost my passport!Je crois que j’ai perdu mon passeport !
- avec les jeux et compétitions pour signifier le contraire de gagner
- Exemple :
- Manchester City lost the match against Liverpool.Manchester City a perdu le match contre Liverpool.
- quand tu as moins de quelque chose, ou que tu ne possèdes plus quelque chose
- Exemple :
- He has lost weight since Christmas.Il a perdu du poids depuis Noël.
Voir aussi : Lose/Loose
