To/Too/Two

Quelle est la différence entre to, too et two ?

Topréposition, tootrop, très, aussi et twodeux s’écrivent différemment mais se prononcent de la même manière, ce qui fait que beaucoup de gens les confondent souvent à l’écrit – même les locuteurs natifs peuvent se tromper.

Continue à lire pour maîtriser la différence entre ces trois mots problématiques, puis teste tes connaissances avec les exercices gratuits.

I’m going to the shop to buy an ice cream.

Would you like one too?

Even though I know that too much ice cream is bad for you, I’m going to get two scoops.

How about you?

To

To est l’un des mots les plus courants en anglais.

  • on utilise to comme préposition pour indiquer le temps ou le mouvement
Exemples :
I’m going to the shop.Je vais au magasin.
The shop closes at quarter to five.Le magasin ferme à quatre heures quarante-cinq.
Exemple :
I’m going to the shop to buy an ice-cream.Je vais au magasin pour acheter une glace.

Too

Too est un adverbe et a plusieurs sens :

  • too = plus que nécessaire, plus que souhaité
Exemple :
Eating too much ice cream is bad for you.Manger trop de glace est mauvais pour la santé.
  • too = très
Exemple :
Thanks for the ice cream. You’re too kind!Merci pour la glace. Tu es vraiment trop gentil !
  • too = aussi, également, en plus
Exemple :
Would you like an ice cream too?Veux-tu aussi une glace ?

Two

Two est le nombre 2, qui vient entre 1 et 3.

Exemple :
I’m going to get two scoops of ice-cream, one chocolate and one strawberry.Je vais prendre deux boules de glace, une au chocolat et une à la fraise.

Pour en savoir plus, consulte notre section dédiée aux nombres.