Englische Artikel: the/a/an

Was sind die englischen Artikel?

Im Englischen verwenden wir die Nomen meistens mit Artikel (genau wie im Deutschen). Es gibt im Englischen jedoch nur zwei Artikel: den unbestimmten Artikel a und den bestimmten Artikel the.

Lerne hier alles, was du über die Verwendung des Artikels im Englischen wissen musst. Im anschließenden Übungsteil kannst du dein Wissen gleich testen!

Thomas is a dentist. He is also a volunteer in his free time.

Today, he’s at the park.

Unfortunately, the park is very dirty and there’s lots of rubbish.

Thomas collects the rubbish and puts it in a bag. Then, he takes the bag to the recycling centre.

There’s an oak tree in the park; it’s the oldest tree in the city.

Thomas is tired. He’s going to look for a bench to sit down.

Wann verwendet man a oder an?

Der unbestimmte Artikel im Englischen ist a. Wir verwenden den unbestimmten Artikel:

  • wenn wir von etwas sprechen, das nicht näher bestimmt ist
    Beispiel:
    He is going to look for a bench to sit down.Er wird sich eine Bank suchen, um sich zu setzen.
    irgendeine Bank
  • wenn wir in einem Text etwas zum ersten Mal erwähnen (einleitend)
    Beispiel:
    Thomas collects the rubbish and puts it in a bag.Thomas sammelt den Müll ein und packt ihn in einen Sack.
  • bei Berufen
    Beispiel:
    Thomas is a dentist.Thomas ist Zahnarzt.

beachte!

Vor Vokal oder stummem h verwenden wir aus Gründen der besseren Aussprache nicht a, sondern an:

Beispiele:
an oak treeeine Eiche
nicht: a oak tree
an houreine Stunde
nicht: a hour

Ein u am Wortanfang kann aber entweder [ʌ] oder [ju] gesprochen werden. Bei Aussprache [ʌ] verwenden wir an, bei Aussprache [ju] nehmen wir a.

Beispiele:
an umbrellaein Schirm
aber: a universityeine Universität

Wann verwendet man the?

Der bestimmte Artikel im Englischen ist the. Die übliche Aussprache ist [ðə]. Wenn das folgende Wort am Anfang aber wie ein Vokal gesprochen wird, sprechen wir den bestimmten Artikel [ðı] aus.

Wir verwenden den bestimmten Artikel:

  • wenn wir von etwas Bestimmtem sprechen
    Beispiel:
    Thomas collects the rubbish.Thomas sammelt den Müll ein.
  • wenn wir etwas bereits erwähnt haben oder es als bekannt voraussetzen
    Beispiel:
    He puts the rubbish in a bag. Then, he takes the bag to the recycling center.Er packt den Müll in einen Sack. Dann bringt er den Sack zum Recyclinghof.
  • mit dem Superlativ
    Beispiel:
    It is the oldest tree in the city.Es ist der älteste Baum der Stadt.
  • Orte in der Stadt
    Beispiele:
    Today, he is at the park.Heute ist er im Park.
    Then, he takes the bag to the recycling center.Dann bringt er den Sack zum Recyclinghof.

Wann kann man den Artikel weglassen?

Wir verwenden normalerweise keinen Artikel für:

  • Nomen im Plural, wenn sie für Personen/Dinge im Allgemeinen stehen (aber: für bestimmte Personen/Dinge verwenden wir einen Artikel)
    Beispiel:
    Volunteers help the community a lot.Freiwillige helfen der Gemeinde sehr.
    (aber: The volunteers that I know help the community a lot.Die Freiwilligen, die ich kenne, helfen der Gemeinde sehr.)
  • Namen von Städten, Straßen, Plätzen, Parks
    Beispiel:
    Thomas lives in Liverpool. His house in on Balcarres Road near Greenbank Park.Thomas wohnt in Liverpool. Sein Haus ist in der Balcarres-Straße in der Nähe vom Greenbank-Park.
  • Ländernamen (außer the Netherlands und Bezeichnungen mit Kingdom, Republic, State, Union, Federation)
    Beispiel:
    Dublin is in Ireland.Dublin liegt in Irland.
    (aber: Miami is in the USA.Miami ist in den USA./ We go to the Netherlands every summer.Wir fahren jeden Sommer in die Niederlande.)
  • Namen von Kontinenten und Seen
    Beispiele:
    Ireland is a country in Europe.Irland ist ein Land in Europa.
    Lake Baikal is the largest freshwater lake in the world.Der Baikalsee ist der weltgrößte Süßwassersee.
  • Wochentage, Monatsnamen (außer bei näherer Erläuterung)
    Beispiel:
    Thomas started volunteering in May. He volunteers on Mondays.Thomas hat im Mai mit der Freiwilligenarbeit begonnen. Er arbeitet montags als Freiwilliger.
    (aber: He went to the park on a rainy Monday.Er ging an einem regnerischen Montag in den Park.)
  • Zeitangaben mit next/last
    Beispiel:
    He was there last Monday and is coming back next Wednesday.Er war letzten Montag dort und kommt nächsten Mittwoch wieder.
  • Mahlzeiten
    Beispiel:
    The cafe serves breakfast between 8 and 12 o’clock.In dem Café gibt es zwischen 8 und 12 Uhr Frühstück.
  • Sprachkenntnisse
    Beispiel:
    Thomas speaks English.Thomas spricht Englisch.
  • Institutionen wie Schule, Uni, Krankenhaus, Gefängnis (aber nicht, wenn ein spezielles Gebäude gemeint ist)
    Beispiel:
    The children go to school.Die Kinder gehen zur Schule.
    (aber: His son and my daughter go to the school at the end of the street.)Sein Sohn und meine Tochter gehen in die Schule am Ende der Straße.
  • in bestimmten Wendungen mit bed, class, home, work
    Beispiele:
    go to bedins Bett gehen
    be in classim Unterricht/ in der Klasse sein
    after worknach der Arbeit
    come homenach Hause kommen
  • Materialien/Stoffe (z. B. Papier, Holz, Wasser, Milch, Eisen), jedoch nur in einem allgemeinen Kontext (Sprechen wir von etwas Konkretem, muss ein Artikel stehen.)
    Beispiele:
    Paper is made of wood.Papier wird aus Holz hergestellt.
    We need to buy milk.Wir müssen Milch kaufen.
    (aber: Where is the paper for the printer?)Wo ist das Papier für den Drucker?
  • abstrakte Nomen (Dinge, die man nicht anfassen kann) in einem allgemeinen Kontext
    Beispiele:
    Life is complicated.Das Leben ist kompliziert.
    What’s on TV today?Was gibt’s heute im Fernsehen? (im Fernsehprogramm)
    (aber: We never eat dinner in front of the TV.)Wir essen nie unser Abendessen vor dem Fernseher. (das Gerät)
  • Wendungen mit play + Sportart (aber: Wendungen mit play + Musikinstrument stehen immer mit dem bestimmten Artikel)
    Beispiel:
    He plays tennis.Er spielt Tennis.
    (aber: She plays the piano.Sie spielt Klavier.)
  • Titel und Ämter in Verbindung mit Verben wie be, become, elect, appoint
    Beispiel:
    When was Barack Obama elected president?Wann wurde Barack Obama zum Präsidenten gewählt?
  • Körperteile oder persönliche Gegenstände (hier verwenden wir stattdessen Possessivbegleiter (my, your ...))
    Beispiel:
    I put my hand in my pocket.Ich stecke meine Hand in die Tasche.