Die englischen Wörter know und meet

Möchtest du direkt zu den Übungen? Klick hier.

Was ist der Unterschied zwischen know und meet?

Wenn man Englisch lernt, sind die Verben know und meet manchmal verwirrend. Wir können den Unterschied wie folgt zusammenfassen: know bezieht sich auf Vertrautheit oder Fähigkeiten, während meet sich auf einmalige Gelegenheiten bezieht, wie z. B. Einführungen, zufällige Begegnungen oder feste Termine. Lies die folgenden Beispiele, um mehr über den Unterschied zwischen know und meet zu erfahren. Im Anschluss kannst du dein Wissen in den Übungen testen.

Beispiel

Bronwyn and her family have just moved to Ireland from Germany. They don’t know the town very well and they don’t know many people either.

They know it will be hard to adjust to life in a new country.

Luckily, Bronwyn knows how to make friends and she has already met some nice girls at school. She’s going to meet them at a cafe this weekend.

Know

  • eine Person, einen Ort oder eine Sache kennen
Beispiel:
Bronwyn’s family don’t know the town very well.Bronwyns Familie kennt die Stadt nicht sehr gut.
They don’t know many people either.Sie kennen auch nicht viele Leute.
  • Informationen/Bewusstsein von etwas haben, entweder aufgrund eigener Erfahrungen und Kenntnisse, oder durch die Erzählungen anderer
Beispiel:
They know it will be hard to adjust to life in a new country.Sie wissen, dass es schwer sein wird, sich an das Leben in einem neuen Land zu gewöhnen.
  • eine Fähigkeit haben, etwas können
Beispiel:
Luckily, Bronwyn knows how to make friends.Zum Glück weiß Bronwyn, wie man Freunde findet.
The family know English pretty well, which is helpful.Die Familie spricht sehr gut Englisch, was hilfreich ist.

Meet

  • jemandem vorgestellt werden oder zum ersten Mal treffen
Beispiel:
Bronwyn has already met some nice girls at school.Bronwyn hat in der Schule schon ein paar nette Mädchen kennengelernt.
  • sich zu einer bestimmten Zeit an einem bestimmten Ort verabreden
Beispiel:
Bronwyn is meeting her friends at the cafe at 2 o’clock.Bronwyn trifft ihre Freundinnen um 2 Uhr im Café.
  • jemanden zufällig treffen
Beispiel:
Bronwyn already met one of her new friends while she was shopping at the supermarket, which was a nice surprise.Bronwyn hat bereits eine ihrer neuen Freundinnen beim Einkaufen im Supermarkt getroffen. Das war eine schöne Überraschung.