Summer Holidays at the Beach (Thema: Sommer, Strand)
Text mit Fragen zum Leseverstehen
Lies dir zuerst die Fragen durch.
Lies dann den Text und beantworte die Fragen.
Audio zum Text abspielen
Übersetzung
Sommerferien am Strand
Viele australische Familien verbringen ihre Sommerferien am Strand. Meine Familie geht normalerweise campen an der Great Ocean Road (Große Ozean-Straße) oder wir besuchen meine Großeltern, die an der Gold Coast (Goldküste) leben. Wie auch immer, oft verbringen wir den ganzen Tag am Strand. Wir bauen Sandburgen oder spielen im flachen Wasser mit unserem Wasserball. Manchmal passe ich auf meine kleine Schwester auf. Sie hat noch nicht schwimmen gelernt und muss deshalb im Wasser einen Schwimmring tragen. Meine Mutti sorgt dafür, dass wir alle zwei Stunde Sonnencreme auftragen, auch wenn es gar nicht sonnig ist oder wir im Schatten sitzen. Die Sonne ist in Australien sehr stark und sie (meine Mutti) möchte nicht, dass wir einen Sonnenbrand bekommen. Darum müssen wir immer eine Sonnenbrille und auch einen Hut tragen. Mein alberner Bruder trägt normalerweise viel zu viel Sonnencreme auf. Er denkt, das sei lustig.
Manchmal essen wir am Fish & Chips am Strand, ich liebe das! Aber ich mag es noch mehr, wenn meine Eltern ein Picknick packen und zusammen essen, wenn die Sonne über dem Wasser untergeht. Nach dem Essen kauft Mutti uns manchmal Eis. Während wir warten, sitze ich im Liegestuhl und mein Vati schläft in der Hängematte, die zwischen zwei Palmen aufgehängt ist.
Einmal gab es einen Hund, der herumbergeschlichen kam und leise versuchte, den Rest von unserem Picknick zu fressen. Keiner bemerkte, was gleich passieren würde. Zum Glück sah Mutti den Hund, als sie mit unserem Eis zurückkam. In ihrer Eile, den Hund fortzuscheuchen, trat sie auf den Buddeleimer meiner Schwester und ein Eis flog aus ihrer Hand, in hohem Bogen durch die Luft und landete direkt auf meinem Kopf. Igitt, was für eine Sauerei! Aber egal. Wenigstens konnte ich es in einer der Strandduschen abwaschen.
Ein Hoch auf Mutti! Sie hatte das Picknick vor dem Hund gerettet und sie gab mir sogar ihr Eis!
