Verben Englisch lernen

Was ist ein Verb?

Verben beschreiben eine Handlung oder einen Zustand. Typische Handlungsverben (action verbs) sind: run, dance, jump, sing, write, read. Typische Zustandsverben (stative verbs) sind be, believe, hate, have, know, love, think.

Beispiel:
We ran to the train station.Wir rannten zum Bahnhof. (Handlungsverb)
I am happy.Ich bin glücklich. (Zustandsverb)

Schauen wir uns die verschiedenen Arten und Formen von Verben in der englischen Grammatik genauer an.

Der Infinitiv

Der Infinitiv ist die Grundform (basic form) eines Verbs und kann mit oder ohne Präposition to geschrieben werden.

Beispiel:
to be/bezu sein/sein
to run/runzu laufen/laufen

Konjugation von Verben

Abhängig von der verwendeten Zeitform muss ein Verb unterschiedlich konjugiert werden. Im Simple Present hängen wir bei regelmäßigen Formen ein -s an die dritte Person Singular.

Beispiel:
to eat → He eats.essen → er isst

Im Simple Past und beim Past Participle hängen wir bei regelmäßigen Verben -ed an. Unregelmäßige Verben müssen wir jedoch auswendig lernen.

Beispiel:
to wag → The dog wagged his tail happily.wedeln → Der Hund wedelte fröhlich mit dem Schwanz.
to eat → I have never eaten an insect.essen → Ich habe noch nie ein Insekt gegessen.

In den Verlaufsformen (progressive tenses) hängen wir -ing an, um das Present Participle (Partizip Präsens) zu bilden.

Beispiel:
to speak → They are speaking on the telephone.sprechen → Sie sprechen gerade am Telefon.

Weitere Informationen zur Verbkonjugation gibt es in Lingolia’s Verben Konjugator oder im Abschnitt Zeitformen.

Konjugierte und unkonjugierte Verformen

Finite Verbs (konjugierte Verben) geben Informationen über Zeitform, Person und Zahl.

Beispiel:
I am going to the supermarket to buy some milk.Ich gehe zum Supermarkt, um Milch zu kaufen.
I fell asleep at 9 pm.Ich bin um 21 Uhr eingeschlafen.

Non-finite Verbs (unkonjugierte Verben) sind Infinitiv, Gerundium (-ing form) und Partizipien. Sie geben keine Information über Zeitform, Person und Zahl.

Beispiel:
I went to the supermarket to buy some milk.Ich ging in den Supermarkt, um Milch zu kaufen. (Infinitiv)
Shopping is a fun way to spend a Saturday.Einkaufen ist eine unterhaltsame Art, einen Samstag zu verbringen. (Gerundium)
Exhausted from a long day of shopping, I fell asleep at 9 pm.Erschöpft von einem langen Einkaufstag, schlief ich um 21 Uhr ein (Partizip)

Vollverben und Hilfsverben

Einige englische Zeitformen, wie zum Beispiel das Present Progressive oder Present Perfect, werden mit Hilfe von zwei Verben konjugiert: einem Hilfsverb und einem Vollverb.

Das Auxiliary Verb (Hilfsverb) hilft uns, die Zeitform zu konjugieren. Es gibt uns Informationen über Person und Zahl sowie über den Zeitpunkt oder die Art einer Handlung (verneint, abgeschlossen, laufend). Hilfsverben sind do, be, have und will.

Beispiel:
My dog doesn’t bark.Mein Hund bellt nicht.
verneinte Handlung im Simple Present, dritte Person Singular
I have read the newspaper.Ich habe die Zeitung gelesen.
abgeschlossene Handlung im Present Perfect
Yesterday at 3 pm, they were speaking on the telephone.Gestern um 15.00 Uhr, haben sie telefoniert.
laufende Handlung im Past Progressive

Das Main Verb (Vollverb) gibt die Handlung an. Das Vollverb kann eine Gegenwartsform, ein bare infinitive (Infinitiv ohne to), eine einfache Vergangenheitsform, ein Partizip der Vergangenheit oder ein Partizip der Gegenwart sein. Manchmal sind Hilfsverb und Vollverb gleich.

Beispiel:
She eats cereal for breakfast.Sie isst Müsli zum Frühstück.
Vollverb in Gegenwartsform
My dog doesn’t bark.Mein Hund bellt nicht.
Vollverb im bare infinitive
Yesterday at 3 pm, they were speaking on the telephone.Gestern um 15.00 Uhr, haben sie am Telefon gesprochen.
Vollverb im Partizip der Gegenwart
I haven’t had my breakfast yet.Ich hatte noch kein Frühstück.
Vollverb im Partizip der Vergangenheit/Hilfsverb und Vollverb sind gleich

Transitive und intransitive Verben

Die Begriffe transitiv und intransitiv zeigen an, ob ein Verb ein Objekt braucht oder nicht. (Auch im Deutschen gibt es diese Unterscheidung. Hier findest du Infos zu den deutschen transitiven/intransitiven Verben.)

Transitive Verben benötigen ein direktes Objekt (Wen/Was?). Typische transitive Verben sind zum Beispiel buy, believe, catch, discuss, take, get, love, enjoy.

Beispiel:
John caught the ball.John fing den Ball.
He took the train.Er nahm den Zug.

Ohne Objekt ergeben Sätze mit transitiven Verben keinen Sinn.

Beispiel:
John took.John nahm.
Es fehlt eine entscheidende Info (Was nahm er? den Zug, einen Keks …)

Intransitive Verben haben kein direktes Objekt. Typische intransitive Verben sind zum Beispiel appear, arrive, cough, die, happen, rain, snow. Sätze mit diesen Verben ergeben ohne Objekt einen Sinn.

Beispiel:
Finally, my train has arrived!Endlich ist mein Zug angekommen.
my train ist das Subjekt (Wer/Was ist angekommen?),
arrive kann aber nicht mit einem Objekt verwendet werden
Last week, Jessie’s hamster died.Letzte Woche ist Jessies Hamster gestorben.
Jessie's hamster ist das Subjekt (Wer/Was ist angekommen?),
die kann aber nicht mit einem Objekt verwendet werden

Beachte den Unterschied zwischen Objekt und anderen Angaben im Satz. Zeit- und Ortsangaben sind kein Objekt.

Beispiel:
My train arrived at the station.Mein Zug ist auf dem Bahnhof angekommen.
at the station ist eine Ortsangabe (Wo?), kein Objekt (Wen/Was?)
Jessie's hamster died last week.Jessies Hamster ist letzte Woche gestorben.
last week ist eine Zeitangabe (Wann?, kein Objekt (Wen/Was?)

Einige Verben können abhängig vom Kontext transitiv oder intransitiv sein.

Beispiel:
He sang.Er sang. (kein direktes Objekt = intransitiv)
He sang my favourite song.Er sang mein Lieblingslied. (direktes Objekt (song) = transitiv)

Bei einigen Verben ändert sich unter Umständen die Bedeutung als transitives oder intransitives Verb.

Beispiel:
I ran.Ich rannte.
ran = jogged
I ran a cafe for many years.Ich habe viele Jahre lang ein Café betrieben.
ran = managed

Das ist im Englischen zum Beispiel bei vielen Phrasal Verbs der Fall.

Example:
We hung out.Wir haben rumgehangen.
hung out = spent time together
We hung out the laundry.Wir haben die Wäsche aufgehängt.
hung out = placed on the washing line

Weiterführende Informationen: Arten von Verben und Verbformen

In folgenden Unterthemen findest du ausführliche Erklärungen mit Beispielen zu einzelnen Verbarten und Verbformen der englischen Grammatik: