Die englischen Wörter then und than

Einleitung

Then und than werden im geschriebenen Englisch oft durcheinandergebracht. Hier erläutern wie die Unterschiede zwischen den beiden Wörtern, sodass sich in Zukunft keine Fehler mehr einschleichen können.

Then

Then ist ein Adverb; es kann zwei Bedeutungen haben:

  • damals
Beispiel:
I was happy then.Damals war ich glücklich.
  • dann, danach
Beispiel:
First, we went to the baker’s then the butcher’s then the candlestick maker’s.Erst sind wir zum Becker, dann zum Metzger und dann zum Kerzenmacher.

Than

Than verwenden wir für Vergleiche im Sinne von „als“.

Beispiel:
I’m happeir than you.Ich bin glücklicher als du.