At the Hotel

Mejora tus habilidades de comprensión auditiva en inglés con este audio sobre el hotel.

Escucha el audio y comprueba cuánto has entendido respondiendo las preguntas de comprensión auditiva. Escúchalo de nuevo leyendo la transcripción e identifica palabras nuevas de vocabulario.

Hablando de vocabulario: no te pierdas nuestra sección de Vocabulario temático sobre el hotel. También cuenta con ejercicios para practicar.

mostrar respuestas incorrectas

Transcripción

At the Hotel

Mr and Mrs Maloney are on holiday in a hotel. At reception they are greeted by a friendly receptionist.

Receptionist: Good morning. Welcome to The Big Sleep Inn.

Mr Maloney: Hello. We’d like to check in, we made a reservation last week.

Receptionist: Sure, under what name?

Mr Maloney: Maloney, Marvin Maloney.

Receptionist: Just a moment please. Ah Mr Maloney, you’ve reserved a single room for two nights.

Mr Maloney: No, that can’t be right. I reserved a double room.

Receptionist: Ah, let me just see. Oh, you're right, a double room. Could you please fill out this registration form?

Mr Maloney: Sure, no problem.

Receptionist: Okay, here’s your key, you’re in room number 412. It’s on the fourth floor and the lifts are just on the right, next to reception. I’m afraid the hotel maid is still cleaning. It’ll take about 20 minutes. But if you like, you can leave your suitcases here and have a coffee in the hotel bar, it’s on the house.

Mr Maloney: Thank you, that would be great.

Receptions: No problem. See you later.

Traducción

El Sr. y la Sra. Maloney están de vacaciones en un hotel. En la recepción los saluda una recepcionista muy amable.

Recepcionista: Buenos días. Bienvenidos a The Big Sleep Inn.

Sr. Maloney: Hola. Nos gustaría hacer el registro. Hicimos una reserva la semana pasada.

Recepcionista: Por supuesto, ¿Cómo se llama?

Sr. Maloney: Maloney, Marvin Maloney.

Recepcionista: Un momento, por favor. Ah, Sr. Maloney, ha reservado una habitación individual para dos noches.

Sr. Maloney: No, eso no puede ser. He reservado una habitación doble.

Recepcionista: Hm, déjeme ver. Tiene razón: una habitación doble. Rellene, por favor, esta hoja de registro.

Sr. Maloney: Desde luego.

Recepcionista: Muy bien, aquí está su llave; su habitación es la 412. Está en la cuarta planta y los ascensores se encuentran a mi derecha, junto a la recepción. Me temo que el servicio de habitaciones aún está limpiando su habitación. Le llevará unos veinte minutos. Si quieren, pueden dejar sus maletas aquí y tomarse un café en el bar del hotel; invita la casa.

Sr. Maloney: Muchas gracias, eso sería estupendo.

Recepcionista: Ningún problema. Hasta luego.

Volver