Los adjetivos en inglés

¿Qué es un adjetivo?

Los adjetivos (adjevtices, en inglés) son palabras que señalan las cualidades de un sustantivo. El sustantivo puede designar a una persona, animal, un objeto material inanimado o un cocepto abstracto. . Los adjetivos se utilizan para describir los rasgos físicos o de la personalidad de una persona, un lugar, criaturas de la naturaleza, sentimientos, cualidades, características, la nacionalidad, el origen, la edad, el tamaño, la medida, el color, el material, la forma, etc.

Ejemplo:
Look at that happy dog.Mira a ese perro feliz. (sentimiento)
The blade is sharp.La espada está afilada. (cualidad y característica)

La tabla que hay más adelante contiene más ejemplos..

Adjetivos opuestos

Muchos adjetivos se pueden aprender junto a su antónimo, de significado contrario. Se trata de adjetivos opuestos, opposite adjectives, en inglés. Aprender adjetivos en pares es una manera fantástica de aumentar el vocabulario.

Ejemplo:
good – badbueno - malo
happy – sadfeliz - triste
tall – shortalto - bajo

Adjetivos graduables

Algunos adjetivos se pueden modificar para expresar diferentes grados de una misma cualidad. Estos adjetivos se denominan graduables (gradable adjectives, en inglés). La modificación del adjetivo puede ser por medio de un adverbio o usando su forma comparativa o superlativa.

Ejemplo:
She is extremely/very/quite happy about the news.Está sumamente/muy/bastante contenta por la noticia.
She is happier than me.Está más contenta que yo.
She is the happiest I have ever seen her.Nunca la había viso tan contenta.

Otros adjetivos no admiten gradación; es decir, no pueden expresarse en forma comparativa o superlativa. En inglés reciben el nombre de ungradable adjectives, extreme adjectives o absolute adjectives. Estos adjetivos expresan una cualidad que en sí es absoluta; esto es, que no puede darse más o menos sino solo puede ser o no ser. Por ejemplo, un adjetivo gradable en inglés es hilarious = very funny, o huge = very big etc. , y un adjetivo no gradable sería dead o pregnant.

Ejemplo:
I think the clown is hilarious. (very funny) Creo que el payaso es divertidísimo. (muy divertido)
She thinks the clown is terrifying. (very scary) Cree que el payaso es aterrador. (muy siniestro)
Mary and Paula are both pregnant. Mary is further along than Paula. Mary y Paula están embarazadas. Mary está de más meses que Paula.
(no: Mary is more pregnant than Paula.)Mary está más embarazada que Paula.

Posición y orden de los adjetivos

Los adjetivos señalan cualidades de personas, lugares o cosas. En inglés, los adjetivos preceden siempre al sustantivo al que califican o después de un verbo atributivo (be, become, seem).

Ejemplo:
The clown has a red nose.El payaso tiene una nariz roja.
The clown’s nose is red.La nariz del payaso es roja.

Cuando un sustantivo va acompañado de más de un adjetivo, estos deben seguir un orden determinado que se muestra en la tabla más adelante.

  • opinion adjectives (beautiful, funny, nice, ugly etc.) come before before fact adjectives (small, young, pink, plastic etc.)
    Ejemplo:
    The clown has an ugly red nose.El payaso tiene una nariz fea y roja.
  • fact adjectives usually follow a specific pattern (see table below)
    Ejemplo:
    The clown has an ugly big round red plastic nose.El payaso tiene una gran nariz redonda de plástico roja y fea. (opinión – tamaño – forma – color – material)
    He is a funny old American clown.Es un viejo payaso divertido de Estados Unidos. (opinión – edad – origen)
    Once he was a beautiful slim young man.Hace tiempo fue un joven hombre atractivo y delgado. (opinión – cualidad física – edad)
Orden Tipo Ejemplo
opinión beautiful, funny, interesting, unusualbonito, gracioso, interesante, raro
tamaño big, small, tall, longgrande, pequeño, alto, largo
cualidad física bald, blond, thin, muscularcalvo, rubio, delgado, musculoso
forma circular, round, square, triangularcircular, redondo, cuadrado, triangular
edad young, old, middle-aged, youthfuljoven, viejo, de mediana edad, juvenil
color blue, green, pink, yellowazul, verde, rosa, amarillo
origen Canadian, European, Turkishcanadiense, europeo, turco
material cotton, wool, metal, paperde algodón, de lana, de metal, de papel

Más información sobre los adjetivos

Consulta la secciones siguientes de la página web de Lingolia para obtener más información sobre la gradación y la formación de los adjetivos en inglés, las diferencias que guardan con respecto a los adverbios, así como ejercicios con explicaciones donde practicar y afianzar tus conocimientos: