Summer Holidays at the Beach
Traducción
Vacaciones de verano en la playa
Muchas familias australianas pasan las vacaciones de verano en la playa. Mi familia y yo solemos ir a un camping en Great Ocean Road, o visitamos a mis abuelos, que viven en Gold Coast. En cualquier caso, casi siempre pasamos el día entero en la playa. Hacemos castillos de arena y jugamos con la pelota donde no cubre el agua. A veces cuido de mi hermana pequeña. Todavía no ha aprendido a nadar y por eso tiene que llevar un flotador cuando se baña. Mi madre nos hace ponernos crema solar cada dos horas, incluso cuando no hace sol o cuando estamos sentados a la sombra. El sol es muy fuerte en Australia y no quiere que nos quememos. Por eso llevamos también gafas de sol y un sombrero todo el tiempo. El bobo de mi hermano siempre se pone demasiada crema. Piensa que es divertido.
A veces comemos pescado y patatas fritas en la orilla, ¡y me encanta! Pero disfruto aún más cuando mis padres preparan un pícnic y comemos juntos mientras el sol se pone sobre el agua. Después de cenar, mamá nos compra un helado. Mientras esperamos, yo me siento en una de las sillas de playa y mi padre se duerme en una hamaca que cuelga entre dos palmeras. Una vez se acercó un perro reptando e intentó comerse lo que quedaba de nuestro pícnic sin que nadie se diera cuenta de lo que estaba pasando. Por suerte, mi madre vio al perro cuando estaba de vuelta con nuestros helados. Con las prisas por alejar al animal, metió el pie en el cubo de mi hermana pequeña y un helado salió volando de su mano, formó un arco en el aire y aterrizó justo encima de mi cabeza. ¡Vaya desastre! Pero no importa. Al menos pude lavarme bien en una de las duchas de la playa.
¡Hurra por mamá! Ha salvado el pícnic del perro e incluso me ha dado su helado.
