The New Hairdresser
Traducción
La peluquería nueva
Acaban de abrir una peluquería nueva en mi barrio. Ayer fui por primera vez porque necesitaba un peinado especial para ir a una fiesta a la que me habían invitado.
Antes de nada, la peluquera me lavó el pelo. Como tengo el pelo muy largo, tuvo que usar una gran cantidad de champú y le llevó un buen rato. Mientras, me entretuve observando al resto de los clientes. El marido de una señora se paró delante de mi espejo y se puso a cepillarse la calva. A mi lado, una madre intentaba desesperadamente quitarle unas tijeras a su hija, que acababa de cortarse una de las coletas.
«¿Pero qué clase de peluquería es esta?», me pregunté. Cuando la peluquera me puso los rulos y colocó el secador de casco encima de mi cabeza, empecé a temer por el resultado. ¡A lo mejor acababa con el peinado de una señora mayor! No quería eso en absoluto.
Pero la peluquera me sorprendió. Con el peine me hizo unas ondas en el pelo que luego fijó con el secador de mano. Al final, el peinado era fantástico.
En fin, aunque los clientes eran un poco raros, recomendaría este peluquería nueva a todo el mundo sin dudarlo.
