The Best Concert Ever!

La música en directo mágica.

Mejora tu comprensión lectora en inglés leyendo este texto y resolviendo correctamente el ejercicio a continuación.

Repasa el vocabulario sobre las partes del cuerpo en la sección de Vocabulario temático.

mostrar respuestas incorrectas

The Best Concert Ever! B2

Daniel dragged himself home after a long night. His big toe hurt terribly. His thumb throbbed with pain and his little finger nail was torn. There was also a mysterious bruise on his neck. Where had it come from …?

The concert was amazing! By the second song, the crowd had already began to spring wildly back and forth. Leo got a little bit carried away and stomped on Daniel’s foot. Then Daniel rolled his ankle and almost fell. Luckily, it didn’t hurt too badly and besides, the music was awesome!

During his favourite song, the girl standing next to him pointed upwards with her finger and Daniel lifted her up on to his shoulders so she could see the band. After the song was over, she thanked him with a kiss on the cheek. Daniel swooned.

The crowd were becoming more energetic and the music better and better. Suddenly, Daniel was hoisted up on to the hands of the mosh pit and he crowd surfed down to the front of the stage. Unbelievable! He had some bruises on his calf and he grazed his elbow when he fell to the ground. But who cares, not Daniel!

At the end of the night everything ached and Daniel was exhausted. He didn’t mind the pain because it was the best concert he’d ever been to. All he wanted to do now was go home and sleep.

Preguntas de comprensión lectora

Lee el texto y encuentra palabras para las definiciones siguientes.

feel a regular beating pain: En el texto: His thumb throbbed with pain and his little finger nail was torn.
move or jump quickly upwards or forwards: En el texto: By the second song, the crowd had already began to spring wildly back and forth.
put your foot on the ground hard and quickly: En el texto: Leo got a little bit carried away and stomped on Daniel’s foot.
feel very happy or in love: En el texto: After the song was over, she thanked him with a kiss on the cheek. Daniel swooned.
lift something heavy: En el texto: Suddenly, Daniel was hoisted up on to the hands of the mosh pit and he crowd surfed down to the front of the stage.
scrape and break the surface of your skin on a rough surface: En el texto: He had some bruises on his calf and he grazed his elbow when he fell to the ground.

Traducción

El mejor concierto de la historia

Daniel se arrastró hasta casa después de una noche muy larga. El dedo del pie le dolía muchísimo. El pulgar palpitaba del dolor y se le había roto la uña. También tenía un moratón muy curioso en el cuello. ¿Cómo se había hecho todo eso...?

¡El concierto había sido espectacular! Con la segunda canción, la multitud ya había empezado a saltar a lo loco hacia delante y hacia atrás. A Leo lo arrastró un poco la corriente hasta que le dio un pisotón a Daniel. Entonces a Daniel se le torció el tobillo y casi se cayó. Por suerte, no le dolía demasiado y, además, la música era fantástica.

Durante su canción favorita, una chica que había a su lado señaló hacia arriba con el dedo y Daniel la levantó y la puso sobre sus hombros para que pudiera ver al grupo. Cuando se acabó la canción, ella se lo agradeció con un beso en la mejilla, y Daniel se estremeció.

La multitud se iba llenando de emoción y la música cada vez era mejor. De pronto, a Daniel lo izaron sobre las manos del pogo y surfeó hasta la parte frente al escenario. ¡Alucinante! Tenía algunos moratones en los gemelos y se arañó el codo al caer al suelo. Pero a quién le importaba; ¡a Daniel seguro que no!

Al final de la noche, a Daniel le dolía todo y estaba agotado. El dolor le daba igual porque había sido el mejor concierto en el que había estado. Lo único que quería ahora era llegar a casa y dormir.

Volver