Autumn: grape, kite, leaf, pumpkin, squirrel
Frases hechas con grapes, kite, leaf, pumpkin, squirrel: uvas, cometa, hoja, calabaza, ardilla
Frase hecha | Explicación | Ejemplo |
---|---|---|
sour grapesuvas agrias | ser envidioso, tener envidia | I don’t believe that you don’t like my jacket. I think you really like it and saying you don’t is just sour grapes.No me creo que no te guste mi chaqueta. Me parece que sí que te gusta pero dices que no porque tienes envidia. |
high as a kitealto como una cometa | estar flotando | The news is so good, I’m high as a kite right now.Son muy buenas noticias. Estoy flotando de la emoción. |
fly a kitevolar una cometa | suponer algo, lanzar una idea | – Where are they? Why aren’t they here yet? – I’m just flying a kite but maybe they are lost.—¿Dónde están? ¿Por qué no han llegado todavía? —Solo es una suposición, pero a lo mejor se han perdido. |
shake/tremble like a leaftemblar como una hoja | temblar de miedo | The film was very scary and little Sadie sat on the couch trembling like a leaf when it was over.La película daba tanto miedo que, cuando acabó, la pequeña Sadie se quedó sentada en el sofá temblando de miedo. |
some pumpkinsalgunas calabazas | ser un pepino, ser lo mejor que hay | That Marla really is some pumpkins.Este Marla es un pepino. |
squirrel something awayguardar algo | tener algo guardado | I’ve got some chocolate squirrelled away here somewhere.Tengo chocolate guardado por alguna parte. |