Diferencias entre bored y boring
Introduction
Si no tienes claro cuándo debes usar bored y cuándo boring en inglés es que desconoces la diferencia que hay entre los adjetivos terminados en -ed y en -ing. Presta atención a la siguiente explicación.
Contenidos
Adam is bored. He thinks the history teacher is boring.
Natasha is interested. She likes history and thinks history is very interesting.
Adjetivos terminados en -ed
Los adjetivos terminados en -ed describen la manera en que se se siente una persona.
- Ejemplo:
- Adam is bored.Adam está aburrido
- Natasha is interested in history.A Natasha le interesa la historia.
Literalmente: Natasha está interesada en la historia.
Adjetivos terminados en -ing
Los adjetivos que terminan en -ing describen el efecto que tiene una persona o cosa sobre otros.
- Ejemplo:
- Adam thinks the history teacher is boring.Adam piensa que el profesor de historia es aburrido.
- Natasha likes history. She thinks it is very interesting.A Natasha le gusta la historia. Cree que es muy interesante.
Terminación -ed vs. terminación -ing
Los adjetivos terminados en -ed y en -ing tienen un significado totalmente diferente y su confusión suele conllevar a malentendidos. Compara estas dos oraciones:
- Compara:
- My sister was bored at dinner.Mi hermana se aburrió en la cena.
- = mi hermana sintió aburrimiento
- My sister was boring at dinner.Mi hermana estuvo aburrida en la cena.
- = la actitud de mi hermana hizo que todo el mundo se aburriera
Para saber más, consulta el apartado dedicado a los adjetivos en inglés.
