Die englischen Wörter here und there

Was ist der Unterschied zwischen here und there?

Here und there werden oft verwechselt. Je nachdem, wo sich der Sprecher befindet, nutzen wir entweder das eine oder das andere Adverb.

Lerne hier alles, was du zur Verwendung von here und there wissen musst. Im anschließenden Übungsteil kannst du dein Wissen gleich testen!

—Hello?

—Hi! Where are you?

—I'm already here. I’m sitting down with a coffee.

—Ok. I’m not there yet. I'm still on the tram. Order me a cup of tea, I’ll be there soon.

—Ok, Bye.

—Bye!

here vs. there

Here und there sind Lokaladverbien. Wir nutzen here („hier“), wenn der Sprecher einen Ort meint, an dem er sich befindet und there („dort“), wenn er von einem anderen Ort spricht.

Beispiele:
I’m already here. I'm sitting down with a coffee.Ich bin schon da. Ich sitze hier mit einer Tasse Kaffee.
here bezieht sich auf den Ort, an dem sich der Sprecher gerade befindet
I’m not there yet. I'm on the tram.Ich bin noch nicht da. Ich bin noch in der Straßenbahn.
there bezieht sich auf einen Ort, von dem der Sprecher entfernt ist

Um noch mehr über Wortpaare mit ähnlichen Bedeutungsunterschieden zu erfahren, besuche auch unsere Seiten come/go, take/bring und this/that.