Diferencias entre they're, their y there

Introducción

En la expresión escrita, las palabras their, they’re y there suelen dar a confusión en inglés. La siguiente explicación te permitirá diferenciarlas para poder emplearlas correctamente en los textos y redacciones que escribas.

Ejemplo

Where are Saskia and Kevin? They’re late!

Perhaps their car has broken down.

Look! There they are and there are some people with them!

They’re

They’re es la forma abreviada de they are. They es el pronombre personal de la tercera persona del plural, es decir que se refiere a dos personas o más.

Ejemplo:
Where are Saskia and Kevin? They’re late!¿Dónde están Saskia y Kevin?

Their

Their es el posesivo de la tercera persona del plural. Como posesivo, va seguido de sustantivos.

Ejemplo:
Perhaps their car has broken down?A lo mejor han tenido una avería en su coche.

There

There es un adverbio:

  • señala un lugar;
Ejemplo:
Look! There they are.¡Mira! Ahí están.
  • se usa seguido de verbos como be, seem o appear de forma equivalente a las construcciones impersonales en español con el verbo haber.
Ejemplo:
There are some other people with them.Hay más gente con ellos.