Diferencias entre to, too y two
Introducción
Las palabras to, too y two se escriben diferente pero se pronuncian igual en inglés. Es importante prestar atención para no confundirlas, algo que le ocurre incluso a los hablantes nativos. A continuación, te presentamos una breve explicación del significado de cada una de estas palabras.
Ejemplo
I’m going to the shop to buy an ice-cream.
Would you one too?
Even though I know that too much ice-cream is bad for you, I’m going to get two scoops.
How about you?
To
To es una de las palabras más usadas en inglés:
- se utiliza como preposición temporal o de movimiento;
- Ejemplo:
- I’m going to the shop.Voy a la tienda.
- The shop closes at quarter to five.La tienda cierra a las cinco menos cuarto.
- y además se coloca antes de los verbos en infinitivo.
- Ejemplo:
- I’m going to the shop to buy an ice-cream.Voy a la tienda a comprar un helado.
Consulta además las páginas dedicadas a las preposiciones y el infinitivo en inglés.
Too
Too es un adverbio. Tiene fundamentalmente dos significados:
- too = demasiado, más de lo necesario o de lo que se desea;
- Ejemplo:
- Eating too much ice-cream is bad for you.Comer demasiado helado es malo para ti.
- too = muy;
- Ejemplo:
- Thank for the ice-cream. You’re too kind!Gracias por el helado. Eres muy amable.
- too = también, además.
- Ejemplo:
- Would you like an ice-cream too?¿Te apetece también un helado?
Consulta la página dedicada a los adverbios en inglés para obtener información más detallada.
Two
Two es el segundo número cardinal, entre el 1 y el 3.
- Ejemplo:
- I’m going to get two scoops of ice-cream, one chocolate and one strawberry.Voy a tomar dos bolas de helado, una de chocolate y una de fresa.
Consulta la página de los números cardinales en inglés para aprenderlos todos.