L'imperativo

Introduzione

Utilizziamo l'imperativo per esprimere esortazioni o ordini che rivolgiamo in modo diretto a una o più persone.

Esempio

Passenger: Stop! Could you take me to the station, please?

Taxi driver: Of course. Get in and fasten your seatbelt!

Passenger: Don’t drive too fast, please! I get sick easily.

Taxi driver: Don’t be silly. I cannot drive fast in the rush hour traffic! And please don’t be sick in my taxi!

Quando si usa?

Con l'imperativo esortiamo qualcuno a fare o a non fare qualcosa.

Beispiel:
Stop!Si fermi!
Get in!Salga!
Don’t drive too fast!Non vada troppo veloce!

Nota

In italiano è molto comune esprimere una richiesta con l'imperativo. Se in inglese si utilizzasse l'imperativo in tutti casi di richiesta, l'enunciato avrebbe un tono imperioso e scortese. È quindi consigliabile, per evitare di essere fraintesi, esprimere la propria richiesta sotto forma di domanda evitando l'imperativo.

Esempio:
Could you take me to the station, please?Potrebbe portarmi alla stazione per favore?
Take me to the station, please!Mi porti alla stazione per favore!

Come si forma?

Per formare l'imperativo in inglese utilizziamo semplicemente l'infinito (senza to). Visto che in inglese le forme per tu/voi/Lei si esprimono tutte con you, le tre forme italiane corrispondono ad una sola in inglese.

Esempio:
to stop → Stop!Fermati!
Fermatevi!
Si fermi!
to get in → Get in!Sali!
Salite!
Salga!
to fasten the seatbelt → Fasten your seatbelt!Allaccia la cintura!
Allacciate la cintura!
Allacci la cintura!

Forma negativa

Quando vogliamo esortare qulacuno a non fare qualcosa utilizziamo do + not prima del verbo. Spesso utilizziamo la forma breve don’t.

Esempio:
Don’t drive too fast!Non vada troppo veloce!
Don’t be sick in my taxi!Non vomiti nel mio taxi!

Utilizziamo l'ausiliare do anche quando il verbo principale è be.

esempio:
Don’t be silly! I cannot drive fast in the rush hour traffic.Non sia ridicolo! Non posso andare veloce nell'ora di punta.