Tipos adverbios y su posición en la oración en inglés

Adverbios de modo

Los adverbios de modo (adverbs of manner, en inglés) describen la manera en la que se lleva a cabo una acción: slowlylentamente, carefullycuidadosamente, awfullyhorriblemente, wellbien.

Ejemplo:

He drove carefully.Condujo con cuidado.

He drove slowly.Condujo despacio.

He drove badly.Condujo malamente.

Coloca los adverbios de modo después del complemento directo o directamente después del verbo principal cuando no hay complemento.

Ejemplo:

Wendy rode her bike quickly down the hill.Wendy condujo su bicicleta rápidamente colina abajo.

Wendy rode quickly down the hill.Wendy condujo rápidamente colina abajo.

También puedes encontrarlos delante del verbo principal cuando hay otra información en la oración que se quiere poner de relieve.

Ejemplo:

He carefully drove his father's new car into the underground car park.Condujo con cuidado el coche de su padre por el aparcamiento subterráneo.

se pone de relieve el modo de la conducción

He drove his father's new car carefully into the underground car park.Condujo el coche de su padre con cuidado por el aparcamiento subterráneo.

se pone de relieve la información sobre el coche nuevo de su padre

Adverbios de lugar

Los adverbios de lugar (adverbs of place, en inglés) indican posición, ubicación o dirección; esto es, dónde tiene lugar la acción del verbo: hereaquí, thereallí, behinddetrás, uparriba.

Coloca los adverbios de lugar después del complemento directo o directamente tras el verbo principal cuando no hay complemento.

Ejemplo:

Wendy rode her bike towards the beach.Wendy condujo su bicicleta hacia la playa.

My car is parked behind your car.Mi coche está aparcado detrás del tuyo.

Adverbios de tiempo y frecuencia

Los adverbios de tiempo y de frecuencia (adverbs of time and frequency, en inglés) indican cuándo o con qué frecuencia tiene lugar la acción del verbo: nowahora, thenentonces, yesterdayayer.

Ejemplo:

He is parking the car now.Está aparcando el coche ahora.

Los adverbios de tiempo que indican el momento en el que tiene tiene lugar la acción del verbo se sitúan al final de la oración. Esta posición se considera neutral. También pueden encabezar la oración, poniendo esta información de relieve.

Ejemplo:

I will ride with Wendy tomorrow.Montaré en bici con Wendy mañana.

posición neutral

Ejemplo:

Tomorrow, I will ride with Wendy.Mañana montaré en bici con Wendy.

se pone de relieve el tiempo

Los adverbios finallyfinalmente, eventuallycon el tiempo, alreadyya, soonpronto y lastúltimo suelen preceder al verbo principal.

Ejemplo:

When did you last ride your bike?¿Cuándo fue la última vez que montaste en bicicleta?

Wendy finally arrived at the station.Wendy llegó finalmente a la estación.

Los adverbios de frecuencia expresa la periodicidad de una acción: alwayssiempre, nevernunca, seldomrara vez, usuallynormalmente. Coloca los adverbios de frecuencia indefinida antes del verbo principal pero después del verbo auxiliar.

Ejemplo:

Wendy often rides her bike.Wendy monta en bicicleta con frecuencia.

She has never driven a car.Nunca ha conducido un coche.

El verbo be es una excepción: el adverbio va después del verbo be.

Ejemplo:

Wendy is rarely without her bike.Rara vez no lleva Wendy su bicicleta.

Do you always wake up at 7?¿Siempre te despiertas a las 7?

Los adverbios usuallyhabitualmente, normallynormalmente, oftena menudo, frequentlycon frecuencia, sometimesa veces y occasionallyocasionalmente pueden ir al comienzo o al final de una oración, según dónde se quiera poner el énfasis.

Ejemplo:

Wendy rides her bike frequently.Wendy ponta en bicicleta con frecuencia.

Sometimes, I walk rather than driving my car.A veces voy a pie en lugar de en coche.

Los adverbios de frecuencia definida, como todayhoy, dailydiariamente, every weekcada semana etc., suelen ir al final de la oración, aunque también pueden encabezarla.

Ejemplo:

Wendy won’t be riding tomorrow.Wendy no montará en bicicleta mañana.

Tomorrow, Wendy won’t be ridingMañana Wendy no montará en bicicleta.