Conditional II (condizionale passato)

Introduzione

La forma del Conditional II viene utilizzata maggiormente nei Conditional Sentences di III tipo. In questo caso il Conditional II esprime azioni che si sarebbero svolte nel passato se le condizioni fossero state diverse.

Beispiel

The cake is delicious. If I’d had time in the afternoon, I would have helped you bake it.

Quando si usa?

Per esprimere azioni che si sarebbero svolte nel passato se le condizioni fossero state diverse.
(vedi anche Le frasi con If III tipo)

Esempio:
If I had had time in the afternoon, I would have helped you bake the cake.Se avessi avuto tempo nel pomeriggio, ti avrei aiutata a fare la torta.

Come si forma?

Utilizziamo l'ausiliare would + have nella forma base ed il Past Participle (participio passato) del verbo.

AffermativoNegativoInterrogativo
uguale per tutte le forme I would have played/spoken I would not have played/spoken Would I have played/spoken?

Past Participle

Nei verbi regolari il Past Participle si forma con l'aggiunta finale di ed. Nei verbi irregolari utilizziamo la 3° forma del verbo (vedi: Lista dei verbi irregolari, 3° colonna)

Particolarità nella formazione dei verbi regolari

  • quando un verbo finisce in e, aggiungiamo soltando una d.
    Esempio:
    love – loved (non: loveed)
  • quando la consonante finale è preceduta da una vocale corta e tonica si raddoppia la consonante.
    Esempio:
    admit – admitted
  • l finale dopo vocale si raddoppia sempre nell'inglese britannico (ma non nell'inglese americano).
    Esempio:
    travel – travelled (inglese britannico)
    traveled (inglese americano)
  • y a fine parola viene sostituita da i.
    Esempio:
    hurry – hurried

La forma breve

Nell'inglese parlato si ha la tendenza di contrarre pronomi e verbi per avere un suono più naturale. Si tratta delle forme brevi.

Forma lunga Forma breveEsempio
would …’d they’d
would not …’d not/… wouldn’t I’d not/I wouldn’t

Nota

La forma negativa della forma breve, cioè quando si contrae il verbo con il not, possiamo utilizzarla sempre (qualsiasi sia la parola che precede).

Esempio:
He wouldn’t have helped her.
The boy/Tom wouldn’t have helped her.

Possiamo utilizzare tutte le altre forme brevi soltanto dopo i pronomi e non dopo altri tipi di parole.

Esempio:
He’d not have helped her.
(ma non: The boy’d/Tom’d not’ve helped her.)