Past Perfect Progressive

Introduzione

Impieghiamo il Past Perfect Progressive (detto anche Past Perfect Continuous) per descrivere un’azione che si stava svolgendo prima di o fino ad un determinato momento nel passato.

Example

I went to visit Louise the other day. She had been practising the flute for hours when I arrived.

Louise looked very tired because she had been practising for so long.

The piece is very difficult and although Louise had been practising it for a long time, she still hadn’t mastered it.

Quando si usa?

  • per descrivere un’azione iniziata nel passato che viene interrotta da una seconda azione
    Esempio:
    Louise had been practising for hours when Mark knocked on the door.Louise si stava esercitando da ore quando Mark bussò alla porta.
  • per descrivere azioni che erano iniziate o concluse in un determinate momento nel passato ma la qui influenza era ancora importante in quel momento
    Esempio:
    When I saw Louise, she was tired becuase she had been practising all day.Quando vidi Luoise era stanca perché si era esercitata tutto il giorno.
  • per descrivere un’azione iniziata prima di un determinato momento nel passato e che non si era ancora conclusa
    Example:
    She had been practising for a very long time, but she still hadn’t mastered the piece.Si era esercitata a lungo ma non era ancora riuscita a suonare bene il pezzo.

Past Perfect Simple o Progressive?

A volte possiamo impiegare il past perfect simple al posto del past perfect progressive senza cambiare il significato della frase. Così facendo spostiamo invece l’attenzione dalla durata dell’azione al suo completamento

Example:
Louise had been practising for an hour.Louise si stava esercitando da un’ora.

Attenzione sulla durata dell’azione.

Louise had practised for an hour.Louise si era esercitata per un’ora.

Attenzione sull’azione completata.

Come si forma?

Utilizziamo had been ed il verbo nella -ing form.

Forma affermativaForma negativaForma interrogativa
uguale per tutte le forme I had been speaking I had not been speaking Had I been speaking?

Particolarità nell'aggiunta dell' ing

  • La e a fine parola viene omessa (ma: ee, oe e ye rimangono).
    Esempio:
    come – coming
    (ma: agree - agreeing)
  • Quando una parola contiene una vocale tonica prima della consonante finale, si raddoppia la consonate finale (ma: w, y e x non si raddoppiano).
    Esempio:
    sit – sitting
    (ma: mix - mixing)
  • Quando alla fine di un verbo troviamo una vocale + l, raddoppiamo la l nell'inglese britannico (non nell'inglese americano).
    Esempio:
    travel –travelling (inglese britannico)
    traveling (inglese americano)
  • La ie a fine parola viene sostituita con y.
    Esempio:
    lie – lying

La forma breve

Nell’inglese parlato spesso si contraggono pronomi con verbi ausiliare per avere più fluidità nell’espressione. In questo caso si parla di forme contratte ovvero contractions.

Forma lungaForma breveEsempio
had …’d they’d
had not …’d not/… hadn’t I’d not/I hadn’t

Negazione nelle forme contratte in inglese

Nell’inglese scritto generalmente creiamo le forme contratte con pronome e verbo ausiliare ma non con nomi e verbi ausiliari.

Esempio:
She’d not been practising for a long time.Non si era esercitata molto tempo.
(ma non: The girl’d/Louise’d not been practising for a long time.)

Negazione e forme contratte composte da verbo ausiliare e la particella not si trovano sempre dopo il nome o dopo il pronome.

Esempio:
She hadn’t been practising for a long time.Non si era esercitata per molto tempo.
The girl/Louise hadn’t been practising for a long time.La ragazza/Louise non si esercitava da molto tempo.

Indicatori

  • for …, since …
  • the whole day, all day

Nota Bene

Gli indicatori per il Past Perfect Progressive corrispondono a quelli del Present Perfect Progressive. L'unica differenza sta nel fatto che si riferiscono al passato e non al presente.