Past Perfect Simple
Introduzione
Utilizziamo il Past Perfect Simple per esprimere un' azione che si è svolta prima di una determinata azione nel passato (espressa al Simple Past).
Beispiel
Little Miss Muffet sat on her tuffet after she had made herself some porridge.
She had not eaten much of her porridge when a spider frightened her away.
If the spider had not frightened her, she would have finished her porridge sitting on her tuffet.
Quando si usa?
- Per esprimere azioni che si svolgono prima di una determinata azione nel passato
(sottolinea soltanto il fatto che un'azione si è svolta prima di un'altra nel passato)- Esempio:
- Little Miss Muffet sat on her tuffet after she had made herself some porridge.La piccola signorina Muffett si sedette sul suo sgabello dopo aver cucinato la zuppa.
(traduzione libera della filastrocca Little Miss Muffet - She had not eaten much of her porridge when a spider frightened her away.Aveva mangiato solo qualche cucchiaio della sua zuppa quando un ragno la spaventò.
- frase con If di III tipo (una condizione non avvenuta nel passato)
- Esempio:
- If the spider had not frightened her, she would have finished her porridge sitting on her tuffet.Se il ragno non l'avesse spaventata, avrebbe mangiato la sua zuppa seduta sullo sgabello.
Come si forma?
Ulizziamo la forma passata del verbo ausiliare have (had) ed il Past Participle (paricipio passato) del verbo.
| Forma affermativa | Forma negativa | Forma interrogativa | |
|---|---|---|---|
| tutte le forme sono uguali | I had played/spoken | I had not played/spoken | Had I played/spoken? |
Past Participle (participio passato)
Nei verbi regolari aggiungiamo semplicemente ed alla fine, per verbi irregolari invece usiamo il participio passato (la 3° forma del verbo) - vedi lista dei verbi irregolari, 3°colonna.
Particolarità nella formazione dei verbi regolari
- quando un verbo finisce in e, aggiungiamo soltando una d.
- Esempio:
- love – loved (non: loveed)
- quando la consonante finale è preceduta da una vocale corta e tonica si raddoppia la consonante.
- Esempio:
- admit – admitted
- l finale dopo vocale si raddoppia sempre nell'inglese britannico (ma non nell'inglese americano).
- Esempio:
- travel – travelled (inglese britannico)
-
traveled (inglese americano)
- y a fine parola viene sostituita da i.
- Esempio:
- hurry – hurried
La forma breve
Nell'inglese parlato si ha la tendenza di contrarre pronomi e verbi per avere un suono più naturale. Si tratta delle forme brevi.
| Forma lunga | Forma breve | Esempio |
|---|---|---|
| had | …’d | they’d |
| had not | …’d not/… hadn’t | I’d not/I hadn’t |
Nota
La forma negativa della forma breve, cioè quando si contrae il verbo con il not, possiamo utilizzarla sempre (qualsiasi sia la parola che precede).
- Esempio:
- She hadn’t eaten much of her porridge.
- The girl/Little Miss Muffet hadn’t eaten much of her porridge.
Possiamo utilizzare tutte le altre forme brevi soltanto dopo i pronomi e non dopo altri tipi di parole.
- Esempio:
- She’d not eaten much of her porridge.
- (ma non:
The girl’d/Little Miss Muffet’d not eaten much of her porridge.)
Indicatori
- already, just
- never, not yet
- once, until that day
- Frase con If di III tipo (If I had talked, …)
Nota bene
Gli indicatori per il Past Perfect corrispondono in parte a quelli del Present Perfect. La differenza sta nel fatto che gli indicatori del Past Perfect si riferiscono al passato e non al presente.