Le past perfect simple – La conjugaison anglaise

Qu’est-ce que le past perfect simple anglais ?

Le past perfect simple, aussi appelé pluperfect simple, établit un lien entre deux moments du passé : il permet d’exprimer une action antérieure à une autre action passée. On peut donc le comparer à notre plus-que-parfait. Le past perfect simple est souvent employé avec le prétérit simple.

Grâce à nos explications simples et claires accompagnées de nombreux exemples, tu apprendras tout ce qu’il faut savoir sur l’emploi et la règle de formation du past perfect simple en anglais et tu pourras tester tes nouvelles connaissances avec nos exercices.

Sommaire

When Naomi arrived, the party had already started.

She was disappointed because she had missed the birthday cake.

If Naomi had arrived earlier, she wouldn’t have missed it.

Quand employer le past perfect simple en anglais ?

Le past perfect simple permet d’établir un ordre dans les actions qui se déroulent dans le passé. Une action exprimée au past perfect simple a eu lieu avant une autre action dans le passé. Cette autre action est exprimée au past simple.

Exemple:
When Naomi arrived, the party had already started. Lorsque Naomi est arrivée, la fête avait déjà commencé.
action 1 : début de la fête ; action 2 : arrivée de Naomi

Le past perfect simple apparaît également dans les phrases au conditionnel de typ 3.

Exemple:
If Naomi had arrived earlier, she wouldn’t have missed the birthday cake. Si Naomi était arrivée plus tôt, elle n’aurait pas manqué le gâteau d’anniversaire.

Mots-clés pour le past perfect simple

Attention

Les mots-clés qui signalent la présence du past perfect simple sont en grande partie semblables à ceux qui signalent le present perfect simple. La différence réside dans le fait que les mots-clés signalant le past perfect simple se rapportent à des éléments du passé et non du présent.

Comment conjuguer les verbes anglais au past perfect simple ?

Pour conjuguer les verbes anglais au past perfect simple, on utilise l’auxiliaire have au passé (had) suivi du verbe au participe passé. Le tableau ci-dessous donne un aperçu de la conjugaison des verbes au past perfect simple dans les phrases affirmatives, les phrases négatives et les phrases interrogatives.

Forme affirmative Forme négative Forme interrogative
Forme identique à toutes les personnes
 I had played/spoken I had not played/spoken Had I played/spoken?

Past participle (participe passé)

Pour former le participe passé des verbes réguliers, on ajoute la terminaison -ed à la base verbale. Pour les verbes irréguliers, on utilise la troisième forme du verbe donnée dans la liste des verbes irréguliers.

Particularités de formation des verbes réguliers

  • Lorsqu’un verbe se termine par la lettre e, on ajoute seulement la terminaison d.
    Exemple :
    love – loved (et non : loveed) aimer, aimé
  • La consonne finale est doublée si elle est précédée d’une voyelle brève et accentuée.
    Exemple :
    admit – admitted admettre, admis
  • En anglais britannique, la consonne finale l, si elle se trouve derrière une voyelle, est toujours doublée (mais pas en anglais américain).
    Exemple :
    travel – travelled (anglais britannique) voyager, voyagé
    traveled (anglais américain)
  • Si le verbe se termine par un y, on remplace cette lettre par un i.
    Exemple :
    hurry – hurried se presser, pressé

Contractions

Quelles sont les formes contractées au past perfect simple ?

Les contractions sont une combinaison de certains pronoms, de verbes et du mot not.

Le tableau ci-dessous rassemble les contractions du passé composé.

Forme longue Contraction Exemple
had …’d they’d
had not* … hadn’t I hadn’t

*Contractions négatives

Dans les phrases négatives, la contraction ...’d not peut également être employée, bien qu’elle soit moins courante que hadn’t.

Exemple:
She hadn’t realised the time. → She’d not realised the time. Elle ne s'était pas rendu compte de l'heure.

Remarque : contrairement à hadn’t, la contraction ...’d not ne peut suivre qu’un pronom et non un nom.

Exemple:
Naomi’d not realised the time. → Naomi hadn’t realised the time. Naomi n'avait pas vu l'heure.