Present Perfect Simple - Present Perfect Continuous

Introducción

Present Perfect Simple y Present Perfect Continuous tienen en común que ambos describen acciones pasadas recientes que guardan cierta relación con el presente. Present Perfect Simple se refiere fundamentalmente a acciones cercanas en el tiempo ya finalizadas, subrayando el momento en que se ha realizado la acción o la repetición de esta. Present Perfect Continuous, por su parte, se refiere a acciones que comenzaron en el pasado pero que aún siguen en curso, poniendo de relieve la duración de la acción.

Este apartado de gramática te propone una explicación comparada y ejercicios interactivos donde poner a prueba tus conocimientos.

Ejemplo

I am a receptionist at a nice little hotel next to my house. I’ve been working here since 2010 and I’ve welcomed many tourists.

Today I’ve been very busy. I have been writing e-mails all day. I’ve already written ten e-mails. Now I’m hungry – I haven’t eaten anything since breakfast.

Uso

Esta tabla compara el uso del present perfect simple y present perfect continuous en inglés.

Present Perfect Simple Present Perfect Continuous

Resultado (what, how many/much, how often)qué, cuánto/cuántos, cómo

Ejemplo:
I have welcomed many tourists.He recibido a muchos turistas.
I have written ten e-mails today.He escrito 10 e-mails hoy.

Duración (how long, since when)durante cuánto tiempo, desde cuándo

Ejemplo:
I have been working here since 2010.Llevo trabajando aquí desde 2010.
I have been writing e-mails all day.Llevo todo el día escribiendo e-mails.

Forma negativa: desde la última vez en la que se produjo el hecho

Ejemplo:
I haven’t eaten anything all day.No he comido nada en todo el día.

Forma negativa: desde el principio de la acción

Ejemplo:
I have not been eating all day.No llevo todo el día comiendo.

Marcadores temporales

Los marcadores temporales nos permiten identificar el tiempo en el que debe expresarse una oración. A continuación, te presentamos una tabla que compara los marcadores temporales que se usan con frecuencia con present perfect simple y present perfect continuous en inglés.

Present Perfect Simple Present Perfect Continuous
  • how oftencon cuánta frecuencia
  • … times… veces
  • how longcuánto tiempo
  • sincedesde
  • fordurante

Info

Los verbos live y work admiten tanto present perfect progressive como present perfect simple para expresar la duración de una situación.

Beispiel:
I have been working/living here since 2010.Llevo trabajando/viviendo aquí desde 2010.
I have worked/lived here since 2010.Trabajo/Vivo aquí desde 2010.

Verbos que no se utilizan en la forma continua

Hay una serie de verbos que solo se utilizan en present perfect simple:

  • stative verbs: verbos de estado;
    be*ser o estar, costcostar, fitquedar bien, caber, meansignificar, remainpermanecer, quedar, sobrar, suitfavorecer, venir bien
    Ejemplo:
    The tourists have remained in the hotel.Los turistas se han quedado en el hotel.
  • verbos que expresan posesión o pertenencia;
    belongpertenecer, have*tener
    Ejemplo:
    One tourist has had a headache for two days.Un turista ha tenido jaqueca durante dos días.
  • verbos de percepción sensorial;
    feelsentir, hearoír, see*ver, smelloler, tastesaber, degustar, touchtocar
    Ejemplo:
    I haven´t heard the telephone ring.No he oído sonar el teléfono.
  • verbos que expresan sentimientos;
    hateodiar, hopeesperar, likegustar, loveamar, preferpreferir, regretlamentar, wantquerer, wishdesear
    Ejemplo:
    I haven´t liked her new shoes.No ma han gustado sus zapatos nuevos.
  • verbos de pensamiento y reconocimiento.
    believecreer, knowsaber, conocer, realisedarse cuenta de, recognisereconocer, seemparecer, thinkpensar, understandentender
    Ejemplo:
    Have you thought about it?¿Te lo has pensado?

*Cambio de significado

Forma simple Forma continua
Verbo Significado Ejemplo Significado Ejemplo
be ser
(estado)		 He’s been happy ever since he started working at the hotel.Está feliz desde que empezó a trabajar en el hotel. comportamiento deliberado She’s been being silly all morning.Se ha estado portando como una tonta toda la mañana.
have posesión The hotel has had a pool for 2 years.El hotel ha tenido una piscina durante dos años. en expresiones concretas He’s been having fun with tourists for years.Lleva años divirtiéndose con los turistas.

see

 ver I’ve seen a lot of hotels.He visto muchos hoteles. estar viéndose (estar con alguien) Nigel and Beatrice have been seeing each other for two years.Nigel y Beatrice están juntos desde hace dos años.

Conjugación

Si quieres saber cómo se conjugan los verbos en present perfect simple y en present perfect continuous, consulta los apartados siguientes.