Reported Speech - Übungen

falsche Antworten einblenden

Übungen

Schreibe die folgenden Sätze in der indirekten Rede.
Beachte Backshift und die Änderung von Pronomen, Ort und Zeit.

  1. Two weeks ago, he said, “I visited this museum last week.”
    → Two weeks ago, he said that .[Vor zwei Wochen sagte er: „Ich habe dieses Museum letzte Woche besichtigt.“|Vor zwei Wochen sagte er, er habe jenes Museum in der Woche zuvor besichtigt.]|I → he|Simple Past → Past Perfect|this → that|last …→ the … before
  2. She claimed, “I am the best for this job.”
    → She claimed that .[Sie behauptete: „Ich bin die Beste für diesen Job.“|Sie behauptete, sie sei die Beste für den Job.]|I → she|Simple Present→ Simple Past|this→ that
  3. Last year, the minister said, “The crisis will be overcome next year.”
    → Last year, the minister said that .[Im letzten Jahr sagte der Minister: „Die Krise wird im nächsten Jahr überwunden sein.“|Im letzten Jahr sagte der Minister, dass die Krise im folgenden Jahr/dieses Jahr überwunden sein würde.]|will → would|next …→ the following …
  4. My riding teacher said, “Nobody has ever fallen off a horse here.”
    → My riding teacher said that .[Mein Reitlehrer sagte: „Hier ist noch niemand vom Pferd gefallen.“|Mein Reitlehrer sagte, dort sei noch niemand vom Pferd gefallen.]|Present Perfect → Past Perfect|here→ there
  5. Last month, the boss said, “None of my employees have to work overtime.”
    → Last month, the boss said that .[Letzten Monat sagte der Chef: „Keiner meiner Mitarbeiter muss Überstunden machen.“|Letzten Monat sagte der Chef/die Chefin, dass keiner seiner/ihrer Mitarbeiter Überstunden machen musste.]|my → his/her|Simple Present→ Simple Past

Gib die Fragesätze in der indirekten Rede wieder.

  1. She asked, “What did he say?”
    → She asked .[Sie fragte: „Was hat er gesagt?“|Sie fragte, was er gesagt habe.]|Das Subjekt steht direkt hinter dem Fragewort|Simple Past → Past Perfect
  2. He asked her, “Do you want to dance?”
    → He asked her .[Er fragte sie: „Willst du tanzen?“|Er fragte sie, ob sie tanzen wolle.]|Das Subjekt steht direkt hinter whether/if|you → she|Simple Present → Simple Past
  3. I asked him, “How old are you?”
    → I asked him .[Ich fragte ihn: „Wie alt bist du?“|Ich fragte ihn, wie alt er sei.]|Das Subjekt steht direkt hinter dem Fragewort + zugehörigem Adjektiv (wie alt)|you→ he|Simple Present → Simple Past
  4. The tourists asked me, “Can you show us the way?”
    → The tourists asked me .[Die Touristen fragten mich: „Können Sie uns den Weg zeigen?“|Die Touristen fragten mich, ob ich ihnen den Weg zeigen könne.]|Das Subjekt steht direkt hinter whether/if|you→ I|us→ them
  5. The shop assistant asked the woman, “Which jacket have you already tried on?”
    → The shop assistant asked the woman .[Der Verkäufer fragte die Frau: „Welche Jacke haben Sie schon anprobiert?“|Der Verkäufer fragte die Frau, welche Jacke sie schon anprobiert habe.]|Das Subjekt steht direkt hinter dem Fragewort|you→ she|Present Perfect → Past Perfect

Schreibe die Aufforderungen/Bitten in der indirekten Rede.

  1. The passenger requested the taxi driver, “Stop the car.”
    → The passenger requested the taxi driver .[Der Fahrgast bat den Taxifahrer: „Halten Sie an!“|Der Fahrgast bat den Taxifahrer, das Auto anzuhalten.]|to + Wortlaut aus der direkten Rede
  2. The mother told her son, “Don’t be so loud.”
    → The mother told her son .[Die Mutter sagte ihrem Sohn: „Sei nicht so laut!“|Die Mutter sagte ihrem Sohn, er solle nicht so laut sein.]|not to + Wortlaut aus der direkten Rede, wobei don't entfällt
  3. The policeman told us, “Please keep moving.”
    → The policeman told us .[Der Polizist sagte uns: „Gehen Sie bitte weiter!“|Der Polizist sagte uns, wir sollen weitergehen.]|to + Wortlaut aus der direkten Rede (please kann entfallen)
  4. She told me, “Don’t worry.”
    → She told me .[Sie sagte mir: „Mach dir keine Sorgen.“|Sie sagte mir, ich solle mir keine Sorgen machen.]|not to + Wortlaut aus der direkten Rede, wobei don't entfällt
  5. The zookeeper told the children, “Don’t feed the animals.”
    → The zookeeper told the children .[Der Tierpfleger sagte den Kindern: „Füttert die Tiere nicht!“|Der Tierpfleger sagte den Kindern, sie sollen die Tiere nicht füttern.]|not to + Wortlaut aus der direkten Rede, wobei don't entfällt