Aperçu des temps verbaux – La conjugaison anglaise

Comment conjuguer les verbes anglais aux différents temps ?

Les temps verbaux indiquent à quel moment une action ou un fait a eu lieu : dans le présent, le passé ou le futur. Les différents aspects des temps verbaux (progressive, perfect et perfect progressive) nous donnent des informations sur les caractéristiques du déroulement de l’action.

Le tableau ci-dessous fournit un aperçu des 12 différents temps verbaux anglais avec des exemples aux formes affirmative, négative et interrogative et des indications sur l’emploi de chaque temps. Clique sur un temps pour avoir accès à des informations plus détaillées.

Temps Forme affirmative/négative/interrogative Emploi Mots-clés

Simple present

présent simple

A : He speaks.
N : He does not speak.
I : Does he speak?
  • action répétée (habituelle) qui se déroule au moment présent
  • vérités générales
  • actions successives en train d’être accomplies
  • action prévue dans l’avenir (il est certain qu’elle aura lieu), programme officiel

always, every …, never, normally, often, seldom, sometimes, usually,
subordonnée conditionnelle avec if de type I (If I talk, …)

Present progressive

présent continu ou présent en be + -ing

A : He is speaking.
N : He is not speaking.
I : Is he speaking?
  • action en cours au moment où l’on parle
  • action dont la durée est limitée
  • action planifiée dans l’avenir, déjà organisée
at the moment, just, just now, Listen!, Look!, now, right now
Simple past

prétérit simple

A : He spoke.
N : He did not speak.
I : Did he speak?
  • action unique ou répétée (habituelle) qui se déroule dans le passé sans rapport avec le présent
  • actions successives accomplies dans le passé sans rapport avec le présent
  • action nouvelle qui vient interrompre une autre action (au prétérit continu) en cours de réalisation dans le passé
yesterday, 2 minutes ago, in 1990, the other day, last Friday
subordonnée conditionnelle avec if de type II (If I talked, …)
Past progressive

prétérit continu ou prétérit en be + -ing

A : He was speaking.
N : He was not speaking.
I : Was he speaking?
  • action en cours à un moment du passé sans rapport avec le présent
  • actions qui se déroulent simultanément dans le passé
  • action en cours de réalisation dans le passé que vient interrompre une autre action (au prétérit simple)
while, as long as
Present perfect A : He has spoken.
N : He has not spoken.
I : Has he spoken?
  • accent mis sur le résultat présent d’une action passée
  • événement récent qui a une influence sur le présent
  • action terminée dans le passé qui a une influence sur le moment présent
  • bilan des actions qui ont été effectuées ou non jusqu’au moment où l’on parle
already, ever, just, never, not yet, so far, till now, up to now
Present perfect progressive

present perfect en be + -ing

A : He has been speaking.
N : He has not been speaking.
I : Has he been speaking?
  • mise en valeur de l’action, et non du résultat
  • action commencée dans le passé qui continue dans le présent
  • mise en valeur des conséquences d’une action passée sur le moment présent
all day, for 4 years, since 1993, how long?, the whole week
Past perfect A : He had spoken.
N : He had not spoken.
I : Had he spoken?
  • action antérieure à un moment du passé
  • établit un lien entre deux moments du passé (résultat d’une action passée sur une autre action passée)
  • continuité entre deux moments du passé
  • il est parfois possible de le remplacer par le past perfect en be + -ing
already, just, never, not yet, once, until that day
subordonnée conditionnelle de type III (If I had talked, …)
Past perfect progressive

past perfect en be + -ing

A : He had been speaking.
N : He had not been speaking.
I : Had he been speaking?
  • action qui a commencé avant un certain moment du passé et qui a été interrompue par une autre action
  • action qui a commencé et s’est achevée avant un certain moment du passé, mais les conséquences de cette action étaient encore importantes à ce moment précis
  • action qui a commencé avant un certain moment du passé et qui n’est pas achevée à ce moment précis
  • il est parfois possible de le remplacer par le past perfect simple
for, since, the whole day, all day
Future (will)
A : He will speak.
N : He will not speak.
I : Will he speak?
  • projection dans l’avenir
  • décision prise spontanément
  • supposition dans l’avenir
in a year, next …, tomorrow
subordonnée conditionnelle de type I (If you ask her, she will help you.)
Supposition : I think, probably, perhaps
Future (going to) A : He is going to speak.
N : He is not going to speak.
I : Is he going to speak?
  • action planifiée dans le futur
  • conséquence logique dans le futur
in one year, next week, tomorrow
Future progressive

futur en will be + -ing

A : He will be speaking.
N : He will not be speaking.
I : Will he be speaking?
  • action qui sera en cours à un moment du futur
  • action qui se réalisera de façon certaine (résultat d’une action antérieure ou cours normal des choses)
in one year, next week, tomorrow
Future perfect

futur antérieur

A : He will have spoken.
N : He will not have spoken.
I : Will he have spoken?
  • action passée dans l’avenir (on se projette dans le futur et on parle d’une action qui sera terminée à ce moment du futur)
by Monday, in a week

Future perfect progressive

futur antérieur en be + -ing

A : He will have been speaking.
N : He will not have been speaking.
I : Will he have been speaking?
  • mise en valeur du déroulement d’une action commencée dans le passé jusqu’à un moment du futur
  • expression de ce que l’on pense qu’il est ou sera en train de se passer à un certain moment dans le futur ou le présent (supposition)
  • expression d’une supposition dans le passé
for …, the last couple of hours, all day long
Conditional I

conditionnel présent

A : He would speak.
N : He would not speak.
I : Would he speak?
  • action qui ne peut être réalisée que sous certaines conditions
subordonnée conditionnelle de type II
(If I were you, I would go home.)
Conditional I progressive

conditionnel présent en be + -ing

A : He would be speaking.
N : He would not be speaking.
I : Would he be speaking?
  • action qui pourrait peut-être se produire
  • mise en valeur de l’action et de sa durée
Conditional II

conditionnel passé

A : He would have spoken.
N : He would not have spoken.
I : Would he have spoken?
  • action dans le passé qui ne pouvait être réalisée que sous certaines conditions
subordonnée circonstancielle de type III
(If I had seen that, I would have helped.)
Conditional II progressive

conditionnel passé en be + -ing

A : He would have been speaking.
N : He would not have been speaking.
I : Would he have been speaking?
  • action qui aurait peut-être pu se produire dans le passé
  • mise en valeur de l’action et de sa durée