Comparaison des temps du passé en anglais
- Quand employer les différents temps du passé en anglais ?
- Comment former les différents temps du passé anglais ?
- Lingolia Plus Anglais
Comment faire la différence entre les temps du passé en anglais ?
Il y a plusieurs temps qui permettent d’exprimer le passé en anglais : le prétérit simple, le prétérit continu, le past perfect simple et le past perfect continu. Ce chapitre t’aidera à choisir le temps approprié à chaque situation.
Apprends à faire la différence entre les différents temps du passé grâce à nos explications simples et claires et entraîne-toi à les employer correctement avec nos exercices.
Exemple
We had been travelling for hours when we finally arrived at the hostel.
It was raining heavily and my umbrella had broken earlier that day, so we were relieved to finally get inside where it was warm.
We reached the front desk, gave our names and the receptionist checked the book for our reservation.
While he was looking, his expression was becoming more and more confused.
Eventually, he turned to us and told us that they had no record of a booking under our name.
Not only that, but another guest had just taken their last available room.
What a disaster!
Quand employer les différents temps du passé en anglais ?
En lisant l’exemple ci-dessus, tu auras pu remarquer qu’on utilise et combine plusieurs temps différents en anglais pour construire une narration au passé.
Le tableau ci-dessous résume les emplois des différents temps du passé en anglais :
| Temps | Utilisation | Exemple |
|---|---|---|
| Prétérit simple | dépeind une succession d’actions, d’événements ou de faits (principaux ou secondaires) dans la narration au passé, le plus souvent présentés dans l’ordre chronologique | We reached the front desk, gave our names and the receptionist checked the book for our reservation. He turned to us and told us that they had no record of our booking.Nous nous dirigeâmes vers la réception, donnâmes nos noms et le réceptionniste chercha notre réservation dans le registre. Il se tourna vers nous et nous dit qu’il n’y avait aucune trace de notre réservation. |
| Prétérit continu | ancre la narration dans un contexte : permet de décrire une action, un événement, un fait ou une situation en cours au moment où est introduite l’action principale | It was raining heavily when we checked in.Il pleuvait de manière torrentielle lorsque nous nous présentâmes à la réception. |
| décrit des actions, événements ou fait qui se déroulent simultanément mot-clé : while |
While he was looking, his expression was becoming more and more confused.Il avait l’air de plus en plus confus au fur et à mesure qu’il cherchait. | |
| Past perfect simple | exprime l’antériorité d’une action, d’un événement ou d’un fait par rapport à un autre dans la narration au passé mots-clés : just, already, yet, ever, never (… before) |
My umbrella had broken earlier that day.Mon parapluie s’était cassé plus tôt ce jour-là. Another guest had just taken the last available room.Un autre hôte venait tout juste de prendre la dernière chambre disponible. |
| Past perfect continu | met l’accent sur la durée d’une action, d’un événement ou d’un fait qui a commencé au début de l’histoire racontée, avant le moment où le narrateur se situe mots-clés : for, since, all day/night/week … |
We had been travelling for hours when we finally arrived at the hostel.Cela faisait des heures que nous voyagions lorsque nous arrivâmes enfin à l’hôtel. |
Comment former les différents temps du passé anglais ?
Tu trouveras de nombreuses informations sur la formation de ces temps en cliquant sur les liens ci-dessous :
